вестник Отель № 40 (354)

для отельной индустрии

13 ноября 2014 года
Выпускается с мая 2007 года

Содержание:
Новости ФРиО
Индустрия гостеприимства в России
Индустрия гостеприимства за рубежом
Интересные факты
Анонсы событий

Архив вестника

 

Новости ФРиО  
 

Демонтаж незарегистрированных судов на водных объектах Москвы

Внесены изменения в Постановление N 641-ПП «Об утверждении Положения об организации работы по освобождению водных объектов, расположенных на территории города Москвы, от объектов, не зарегистрированных в качестве судна».

Постановлением Правительства Москвы от 17 октября 2014 г. N 608-ПП уточняется, что демонтаж включает в себя не только разборку объекта, но и снятие объекта с места установки. Расходы за демонтаж и транспортировку незарегистрированных судов относятся на правообладателей, которые должны предоставить подтверждение оплаты указанных расходов для получения судна, находящегося на хранении.

Правообладатель вправе предоставить в Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры заявление о готовности добровольно осуществить транспортировку (демонтаж и транспортировку) такого судна. В этом случае правообладатель должен осуществить демонтаж и транспортировку в течение 7 календарных дней со дня подачи заявления.

Подробная информация – здесь.

Источник: www.frio.ru

Индустрия гостеприимства в России  
 

Новости

Жаров: «Закон о персональных данных не помешает бронировать отели»

Реализация закона о хранении персональных данных россиян на территории РФ не приведет к запрету на их трансграничную передачу.

Об этом заявил глава Роскомнадзора Александр Жаров, выступая на международной конференции «Защита персональных данных». По словам Жарова, сама по себе трансграничная передача информации не исключается законодательством. Таким образом, закон не станет препятствием для россиян в получении интернет-услуг, таких как бронирование отелей или обучение за рубежом.

Жаров отметил, что закон был неоднозначно воспринят представителями интернет-компаний и интернет-пользователями. «В целом все обсуждения были связаны с опасениями операторов полного запрета на трансграничную передачу персональных данных и с некомпетентными предположениями, что закон приведет к ограничению прав граждан на свободное использование личной информации. Такого рода заявления не подкрепляются аргументированными доводами и не имеют отношения к реальности», – заявил Жаров.

Он напомнил, что одним из обязательств России, которое она взяла на себя при ратификации Конвенции Совета Европы о защите персональных данных, – это недопущение запрета трансграничных потоков персональных данных. «Мы неукоснительно соблюдаем требования данной конвенции и намерены их соблюдать и впредь», – заверил глава Роскомнадзора. Жаров подчеркнул, что государство всегда будет отстаивать права граждан в части защиты их личных данных. Россия, по его словам, участвует в работе по этому вопросу на различных международных площадках, в том числе Совета Европы и Евразийского экономического союза.

«Мировое сообщество столкнулось с новыми угрозами безопасности личности и государства. В вопросах защиты персональных данных нельзя замыкаться в рамках одной страны, необходимо двигаться по пути международного взаимодействия», – уверен глава Роскомнадзора. Как отметил, выступая на конференции, вице-спикер Госдумы Сергей Железняк, киберпреступники сейчас владеют такими технологиями, которые позволяют «переписать в одно мгновение электронную историю каждого из нас или полностью завладеть потребительским профилем огромного количества людей».

«Именно поэтому вместе с важнейшей задачей совершенствования национального законодательства мы призываем международное сообщество к выработке новых, современных, эффективных подходов к защите персональных данных», – сказал он, подчеркнув, что в решении этих вопросов необходимо учитывать трансграничную природу интернета.

Закон, обязывающий хранить персональные данные россиян в РФ, был принят Госдумой во втором, основном, чтении в конце сентября, предполагалось, что указанная норма начнет действовать с сентября 2016 г. Но, по мнению авторов инициативы, перенос даты ее вступления на 1 января 2015 г. будет способствовать «более оперативному и эффективному обеспечению прав граждан РФ на сохранность персональных данных и соблюдение тайны переписки в информационно-телекоммуникационных сетях». Сейчас сроки вступления закона в силу обсуждаются депутатами и интернет-сообществом.

Ранее эксперты высказывали опасение, что если компании не успеют обеспечить хранение данных в РФ, то россияне потеряют доступ к целому ряду оказываемых через интернет услуг, в частности, к бронированию авиабилетов и номеров в зарубежных отелях.

Источник: tass.ru

JLL: RevPAR в Санкт-Петербурге снизился только на 4 %

Компания JLL представила обзор рынка качественных отелей Петербурга по итогам трех кварталов 2014 г.

«Результаты девяти месяцев на рынке гостиниц Санкт-Петербурга было очень сложно предсказать. Неожиданным образом текущая экономическая ситуация сильнее повлияла на московский рынок, а не на петербургский, хотя ожидалось обратное, – рассказывает Дэвид Дженкинс, руководитель департамента гостиничного бизнеса компании JLL. – Так, по итогам января-августа показатель RevPAR (доходность на номер) в Северной столице снизился по сравнению с результатом аналогичного периода прошлого года только на 4 %, тогда как в Москве – на 10 %».

Разрыв по отношению к результатам 2013 г. постепенно увеличивается, и показатель RevPAR за летние месяцы упал в Петербурге на 10 %; в Москве за тот же период наблюдалось снижение на 15 %. «В случае продолжения этого тренда, мы могли бы иметь довольно позитивный конец года, с небольшим снижением RevPAR – на уровне 5-7 %, однако в сентябре было зафиксировано большое падение к результатам аналогичного периода 2013 г., – комментирует Дэвид Дженкинс. – В прошлом сентябре в городе проходил Саммит G20, что вызвало значительный рост тарифов во всех сегментах рынка, и показатель RevPAR за первый осенний месяц 2013 г. был на целых 74 % выше результата сентября 2012 г. Это делает некорректными любые сравнения показателей нынешнего года с предыдущим, так как подобная динамика является следствием проведения одного-единственного мероприятия».

В результате под влиянием рекордного сентября прошлого года показатель RevPAR за девять месяцев 2014 г. упал на 9,5 % – до 2,6 тыс. руб. Для того чтобы была понятна более реальная динамика рынка, скажем следующее: в случае если бы не было такого существенного роста показателей в прошлом сентябре, снижение составило бы всего 4,5 %. «Хорошая новость: текущие показатели RevPAR значительно опережают результаты 2012 г. – RevPAR за девять месяцев в среднем по рынку сейчас на 10,5 % выше, поэтому, на наш взгляд, оценивая имеющееся снижение к прошлому году, нужно учитывать очень необычный сентябрь-2013», – предупреждает Дэвид Дженкинс.

Говоря об увеличении брендированного гостиничного предложения в Санкт-Петербурге, стоит отметить открытие компанией IHG в начале года первого отеля под брендом Indigo в России (119 номеров). Также в августе начал работу Park Inn Pulkovo на 210 номеров компании Rezidor; в результате число отелей под управлением этого оператора в Петербурге увеличилось до шести. В октябре официально открылся ЭкспоФорум – выставочный комплекс мирового уровня, который восполнит предложение качественных площадей для проведения мероприятий в городе. Hilton в будущем году откроет здесь два отеля – Hilton и Hampton.

Источник: www.frontdesk.ru

Мэр Сочи ожидает рост турпотока в 2015 году

Реальный туристический потенциал Сочи после Олимпийских игр можно будет оценить только в 2015 г., после того, как о новых объектах города узнает как можно больше людей в России и за рубежом, об этом «РИА Новости» заявил мэр курорта Анатолий Пахомов.

Он пояснил, что к 2014 г. в Сочи добавилось 24 тыс. единиц номерного фонда, за счет чего количество гостей в текущем сезоне выросло с 3,5 млн в 2013 г. до 4 млн туристов. А. Пахомов уверен, что это далеко не предел. «Мы посчитали, что если прежде было 27 тыс. мест размещения в радиусе 50 км от Сочи, а мы добавили еще 24 тыс. новых мест, то должны были увеличить количество отдыхающих в два раза, или на 100 %. Поскольку рост турпотока произошел только на 30 %, значит, потенциал однозначно есть, а вот за счет чего его можно реализовать, стоит подумать», – сказал А. Пахомов.

Мэр добавил, что к концу 2014 г. город стал даже лучше, чем во время Олимпиады. Так, помимо гостиниц и транспортных коммуникаций в Сочи появились новые рестораны, гипермаркеты, пешеходные зоны, «Сочи Парк», различные аттракционы и экскурсионные маршруты. «К сожалению, новые объекты еще специально не рекламировали, их еще мало кто знает. Поэтому наш реальный потенциал будет понятен только на следующий год. Тогда мы должны будем выйти на 100 %», – сказал А. Пахомов.

Источник: yuga.ru

Отель в составе игорного комплекса открылся в Азов-Сити

Компания из Казани «Роял Тайм Групп» открыла в игорной зоне «Азов-Сити» третью очередь игорного комплекса Oracul.

В состав комплекса входит отель, новые залы казино и другие сервисы. Инвестиции в гостиничный комплекс составили более 1,5 млрд руб., сообщает газета «Бизнес Online». Первая очередь Oracul была открыта 30 января 2010 г., вторая – 4 сентября 2010 г. Общий объем инвестиций в комплекс объектов составит 3,4 млрд руб. На данный момент компания ведет строительство концертно-развлекательного комплекса, который будет введен в III квартале 2015 г.

Источник: www.bn.ru

Индустрия гостеприимства за рубежом  
 

Новости

Во Франции туристический налог будут взимать с постояльцев отелей, квартир и вилл

Министр по туризму Франции Лоран Фабиус объявил ставки налога, которые будут взимать отели. Законопроект претерпел важное изменение – теперь налог будет взиматься и с тех туристов, которые останавливаются в апартаментах и на виллах.

По словам правительственного источника издания Le Quotidien du Tourism, поправки в законодательство должны быть рассмотрены Национальным собранием на этой неделе. Лоран Фабиус назвал увеличение налоговой ставки с туристов «разумным», потому что оно меньше, чем планировалось ранее, и «современным», так как оно касается и таких нетрадиционных и доступных средств размещения, бронируемых через интернет, как дома и апартаменты.

Гостиницы, не имеющие классификации, а также «средства размещения с аналогичными характеристиками» будут облагаться налогом в размере 0,75 евро вместо 0,40 евро с человека за ночь. Планируется, что этот налог коснется и нестандартных средств размещения, в частности, квартир, арендуемых через различные сервисы типа Airbnb. Средства размещения, имеющие категорию «одна звезда», будут по-прежнему облагаться налогом в размере 0,75 евро с человека.

Налог также не изменится для постояльцев гостиниц категории «две звезды» – 0,90 евро с человека. А вот туристам, предпочитающим проживание в отеле категории «три звезды», придется заплатить больше – 1,5 евро с человека за ночь вместо действующей сейчас ставки в 1 евро. Налог в гостиницах категории «четыре звезды» вырастет с 1,5 евро до 2,25 евро, а категории «пять звезд» – с 1,5 евро до 3 евро. Отдельный налог разработан для дворцов (классифицируются как «пять звезд» и выше) – 4 евро с человека за ночь.

«Если поднимать налоги слишком высоко, это не будет способствовать привлечению туристов», – заявил министр. Агентства по бронированию нетрадиционных средств размещения будут представлять арендодателей жилья и собирать налог от их имени, поясняется в пресс-релизе. Объединения отельеров положительно отреагировали на инициативу властей: «Предписанная законом необходимость облагать налогом постояльцев нетрадиционных средств размещения является справедливой мерой налоговой ответственности, которая станет еще одним способом защиты от недобросовестной конкуренции. Такие же правила должны применяться ко всем учреждениям, занимающимся размещением туристов».

Источник: www.atorus.ru

Интересные факты  
 

Горничная не смогла укрыться от «Большого брата»

Американец Винс Стравикс оставил ноутбук с включенной камерой в своем номере отеля.

Американец Винс Стравикс пытается защитить всех путешественников. Отдыхая в одном из отелей США, он снял видео, из которого ясно, что персонал гостиницы занимается своими непосредственными обязанностями – уборкой и сменой белья, лишь после тщательной ревизии вещей постояльцев, передает телеканал «МИР 24». В кадр камеры ноутбука попала горничная. Женщина по-хозяйски изучает и одежду, оставленную в номере, и плеер; даже пытается воспользоваться чужим планшетом.

Только вдоволь порывшись в чемоданах Стравикса, дама начинает уборку. Видео было незамедлительно выложено в интернет. Причем мужчина закрыл лицо любопытной сотрудницы отеля. Он заявил, что цель его поступка – не опозорить возможную воровку, а просто призвать туристов к бдительности. За несколько дней ролик посмотрели более 2,5 млн человек. Возможно, среди них был и хозяин гостиницы.

Источник: mir24.tv

Анонсы событий  
 

МОСКВА

Презентация учебных программ швейцарского института гостиничного менеджмента ihtti (г. Невшатель, Швейцария) и «Swiss Education Group»

15 ноября, отель «Националь»

Тема презентации: «Изучение в Швейцарии гостиничного и дизайн-менеджмента, туристического менеджмента, международного гостиничного менеджмента, управления мероприятиями, предпринимательской деятельности, управления гостиничным бизнесом, курортами и спацентрами, ресторанного менеджмента, кулинарного искусства. Бакалавриат. Магистратура. Второе постдипломное образование. Круглогодичные и летние курсы английского и французского языков».

Участие в презентации – бесплатное. Обязательна предварительная запись на презентацию по телефонам (495) 920-97-75, 8-916-738-10-80, электронной почте educa@mail.ru. Зарегистрироваться или задать вопрос можно здесь.


Еженедельно выходит 4 Вестника:

Вестник ПИР
(для профессионалов ресторанного бизнеса)

Вестник Moscow Coffee and Tea Expo
(для профессионалов индустрии кофе и чая)

Выходят по вторникам.

Вестник Отель
(для профессионалов отельного бизнеса)

Вестник MBS
(для профессионалов барной индустрии)

Выходят по четвергам.

Если Вы хотите изменить состояние подписки (изменить или добавить электронный адрес), воспользуйтесь ссылкой:
Управление рассылкой.

Если Вы хотите отписаться от получения Вестника, воспользуйтесь ссылкой:
Отписаться

С уважением, ПИР
www.pirexpo.com

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:
Журнал "ГОСТИНИЦА И РЕСТОРАН: БИЗНЕС И УПРАВЛЕНИЕ"
www.hospitality.ru