вестник ПИР № 2 (124)

для индустрии гостеприимства

21 января 2010 года
Выпускается с мая 2007 года

Содержание:
Официально
Новости ФРиО
Аналитика
Отельная мозаика
Новости от компаний
Индустрия гостеприимства за рубежом
Необычные отели
В тему

Архив вестника

 

Официально  
 

Единый Европейский Стандарт для отелей

Ассоциации отельеров Австрии, Германии, Швеции, Чехии, Швейцарии и Венгрии подписали договор о создании Единого Европейского Стандарта для отелей - Hotelstars Union.
Подписание этого договора стало первым шагом в создании единой европейской системы классификации отелей. Благодаря новому стандарту, туристы смогут легко сравнивать гостиницы разных стран. Например, немецкий трехзвездочный отель теперь будет абсолютно аналогичен по классу трехзвездочному чешскому отелю.
Всего новую систему классификации примут более 17 тысяч отелей из стран – участников нового договора. В этом году отельеры еще смогут работать по старой системе классификации, но уже с 2011 года будет возможна классификация отелей только по новому стандарту.
Согласно новым правилам, отели будут классифицироваться по 270 критериям, что в разы больше, чем в любой современной национальной системе. Например, шведские отели оцениваются только по 130 критериям.
На сегодняшний день во всех странах, подписавших договор, действуют собственные национальные системы классификации отелей. Так как эти системы зачастую очень сильно друг от друга отличаются, туристы, выбравшие гостиницу по количеству звезд, могут получить совсем не то, на что они рассчитывали.
Источник: www.hotres.ru

Увеличены суммы налогов, за неуплату которых наступает уголовная ответственность

Изменения направлены на декриминализацию налоговой сферы.
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов, неисполнение обязанностей налогового агента, совершенные в крупном или особо крупном размере, влекут уголовную ответственность.
Увеличена сумма налогов и (или) сборов, признаваемая крупной или особо крупной.
Крупным размером для физлиц считается сумма, которая за период 3 лет подряд превышает 600 тыс. руб., а не 100 тыс. руб. (при условии, что доля неуплаты превышает 10% подлежащих уплате сумм налогов), либо составляет более 1,8 млн. руб. (ранее 300 тыс. руб.).
Для юрлиц крупной является сумма, которая за период 3 лет подряд превышает 2 млн руб. при указанном условии (ранее - 500 тыс. руб.) либо составляет более 6 млн. руб. (прежде - 1,5 млн руб.).
Подробнее
Источник: www.frio.ru

Технический регламент о безопасности зданий и сооружений

Определены минимально необходимые требования к зданиям и сооружениям, в т. ч. к процессам их проектирования, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации и утилизации (сноса).
Эти требования распространяется на все этапы жизненного цикла здания и сооружения любого назначения (включая входящие в их состав сети и системы инженерно-технического обеспечения). Речь идет о требованиях: механической, пожарной безопасности; безопасности в сложных природных и техногенных условиях; о требованиях безопасных условий проживания пребывания и пользования; о требованиях энергоэффективности и безопасного воздействия на окружающую среду; о требованиях доступности для инвалидов.
Подробнее
Источник: www.frio.ru

Новости ФРиО  
 

Первое заседание экспертной рабочей группы по интеллектуальным правам

20 января 2010 года представители ФРиО приняли участие в первом заседании Экспертной рабочей группы по интеллектуальным правам, образованной при внутрифракционной группе Т.В.Яковлевой фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия» совместно с подкомитетом по экономике и инновациям Комитета Государственной Думы по культуре.
На заседании рассматривались следующие вопросы:
♦ Об участии в реализации Президентской концепции совершенствования гражданского законодательства РФ.
♦ Рассмотрение предложений по структуре и составу экспертной рабочей группы по интеллектуальным правам.
♦ Обсуждение плана работы экспертной рабочей группы на январь-июль 2010 года.
♦ Обсуждение выступления на «Правительственном часе» Министра связи и массовых коммуникаций РФ И.О.Щеголева.
Источник: www.frio.ru

Письмо Членам ФРиО и всем представителям индустрии питания

Прошло чуть более сорока дней со страшной трагедии в Перми. Как не удивительно, но она уже практически не упоминается в средствах массовой информации. Сто пятьдесят пять человеческих жизней так и останутся навсегда в связке с клубом, не обеспечившим им достойных условий.
Опубликовав 6 декабря 2010 года обращение ко всем рестораторам России, мы полагали и полагаем, что и со стороны государства будут приняты необходимые и достаточные меры.
К сожалению, по нашему мнению не все делается должным образом.
Так, например Пермская краевая милиция отказала в возбуждении уголовного дела в отношении чиновников «Ростехинвентаризации - Федерального БТИ» и ГУП «ЦТИ Пермского края», ранее уличенных прокуратурой в подделке техпаспортов помещений клуба «Хромая лошадь». Свое решение милиционеры мотивировали истечением сроков давности.
Вполне возможно, что кроме бизнеса никто за это ЧП так и не ответит.
По этому, Мы посчитали необходимым напомнить всем представителям индустрии питания о прошедшей трагедии и ответственности каждого из нас на своем рабочем месте – не важно, кухня это или офис, и опубликовали в 1-ом номере журнала «Ресторанные Ведомости» статью «Мера ответственности».
С учетом того что данный журнал получают не все представители нашей индустрии направляем Вам копию данной статьи (прилагается).
ФРиО со своей стороны, примет все возможные меры по тому, что бы ответственность всех сторон была юридически зафиксирована.
С учетом того, что, к сожалению, по нашей информации в отдельных регионах случай в Перми стал основанием для проведения тотальных проверок по вопросам, не связанным с пожарной безопасностью, просим направлять подобного рода информацию в Федерацию, не зависимо от членства в ней.
Источник: www.frio.ru

Аналитика  
 

Исследования

По итогам московских загрузок

В прошлом году характерным явлением фактически для всех регионов мира, в том числе и для России, было снижение пассажиропотоков. Снижение спроса предопределило негативную динамику ключевых показателей гостиничного бизнеса Москвы.
Средний уровень загрузки номерного фонда столицы в сегменте гостиниц категории «пять звезд» в 2009 г. снизился примерно на 18% по сравнению с 2008 г., в гостиницах категории «четыре звезды» – на 8%, а наибольшее снижение было зафиксировано в гостиницах категории «три звезды» – более 30%.
Средняя стоимость номера (ADR). Среднегодовая стоимость размещения в Москве для гостиниц категории «пять звезд» упала ниже отметки в $300, тогда как годом ранее превышала $460 – снижение составило около 37%. Гостиницы категории «четыре звезды» снизили цены более чем на 40% в долларовом эквиваленте, «три звезды» – на 34%.
Цифры, отражающие изменения цен в гостиницах Москвы в российской национальной валюте, выглядят менее драматично. В пятизвездочных гостиницах – снижение на 18%, в «четырех звездах» – на 24%, в «трехзвездниках» – на 14% по сравнению с 2008 г. Это обусловлено заметной девальвацией рубля по отношению к основным мировым валютам, происходившей с осени 2008 г. по весну 2009 г.
Средний доход с номера (RevPAR). Общий эффект от снижения загрузки номеров и стоимости размещения привел в среднем к двукратному падению выручки гостиниц от использования номерного фонда в долларовом эквиваленте (или снижению на 35% – в российских рублях).
Большинство гостиничных операторов были вынуждены предпринимать в течение года дополнительные меры по оптимизации издержек и стимулированию спроса.
Несмотря на все это, в течение прошлого года на территории Москвы были открыты 8 гостиниц различных категорий на 962 номера, а также первая в России гостиница капсульного типа на 66 номеров – в международном аэропорту «Шереметьево».
Источник: www.horeca.ru

Статистика

Ценовые качели мировых отелей

Портал Trivago сравнил цены 400 отелей из 53 стран мира и обнародовал сравнительный отчет на период января 2010 года.
Так в первый месяц 2010 года цена за сутки проживания в отелях Стамбула по сравнению с прошлым годом упала на 11%, составив 81 евро. В последний месяц 2009 года самым дорогим городом стал Лондон со средней стоимостью проживания в отеле равной 139 евро. За ним следует Париж и Брюссель со 135 и 116 евро соответственно. Самым дешевым оказалось проживание в отелях Будапешта, со средней стоимостью 63 евро в сутки.
В отчете «Индекс цен в отелях от Trivago» также отмечается, что в период января месяца 2010 года средняя стоимость проживания в отелях Турции составила 79 евро в сутки.
Рассматривая среднюю стоимость проживания в отелях разных городов Турции, портал Trivago выяснил, что самым дорогим является Белек с 119 евро в сутки. Далее следует Анкара в 103 евро и Бодрум с 102 евро. Самым доступным городом стала Алания со средней стоимостью проживания в отеле на уровне 53 евро.
Рассматривая разницу цен в отелях мира за январь 2009 и 2010 года, портал выяснил следующее: самое большое падение цен наблюдается в отелях Дублина – 42%. Далее следует Краков и Лиссабон с 20 и 18 процентами соответственно. Самое незначительное падение цен в размере 5% наблюдалось в отелях Парижа, а Лондон вообще решил не снижать цены в январе месяце и они остались на уровне 2009 года.
Источник: www.tourexpi.com

Тенденции

В российских гостиницах и ресторанах установят счетчики музыкальных композиций

ООО «Партнершип фо мьюзик» запускает в конце января в тестовом режиме устройства, контролирующие воспроизводимую в отелях и ресторанах музыку.
Около 50 пилотных объектов установят специальное оборудование, которое будет вести отчетность и отправлять ее в базу данных компании через интернет. «Партнершип фо мьюзик» намерено взять на себя функции единственного посредника между гостиничным и ресторанным бизнесом и организациями, отстаивающими интересы правообладателей, – Всероссийской организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) и Российским авторским обществом (РАО).
Учредителями «Партнершип фо мьюзик» являются представители гостиничного и ресторанного бизнеса, входящие в Федерацию рестораторов и отельеров. Персональный состав учредителей ООО не раскрывает.
Техническое устройство будет соединено с компьютером, рассказывает Марина Орлова, юрист федерации: «Это отдельный аппарат, пользователь может управлять им, но отчетность отправляется через интернет — вмешаться в этот процесс человек не может». Само устройство принадлежит компании «Партнершип фо мьюзик», она и будет осуществлять публичную ответственность. «Мы показали разработку Росохранкультуре – им понравилось. Сейчас ведем переговоры с ВОИС — они должны выработать общий принцип подхода и разработать договор», — говорит Мария Орлова.
Замгендиректора ВОИС Виктор Осипов сообщил, что организации удалось достигнуть договоренностей с отраслевой федерацией и «Партнершип фо мьюзик» по принципиальным вопросам: «Осталось уточнить конкретные ставки, они будут зависеть от количества объектов, которые смогут охватить. Одно дело сетевая скидка для пяти ресторанов, другое дело – для 500». В то же время он уточнил, что для ресторанов минимумом по воспроизведению останутся восемь часов.
Сейчас гостинице или ресторану необходимо два договора: с РАО, которое защищает права авторов, и с ВОИС, защищающей права обладателей фонограмм и исполнителей. Новое ПО создаст альтернативу для бизнеса, считает Мария Орлова: «Пользователь может решить — хочу экономить, потому что музыка у меня звучит не всегда». Некоторые рестораны и отели в низкий сезон как площадки для семинаров. Новые ставки РАО, которые вступают в силу с 2010 года, вводят размер выплат в зависимость от количества номеров в гостинице и цены за номер. К примеру, в гостинице до 50 номеров при средней стоимости 3−10 тыс. руб. за номер отчисления в РАО составят 25 руб. за номер в месяц. Воспроизведение объектов авторской собственности в публичных помещениях обойдется в 2 руб. за 1 кв. м в месяц, при 12−14 часах непрерывного звучания платеж сократится на 40−45%, утверждают в ФРиО.
Обслуживание ПО будет стоить порядка 700−1000 руб. в год. Вопрос стоимости самого ПО будет решаться в зависимости от количества точек подключения. Набор воспроизводимых песен будет неограничен, как только появятся договоры с ВОИС и РАО, уточняет Мария Орлова: «Музыка будет паспортизирована в этой базе, можно будет увидеть, сколько раз прозвучала каждая конкретная песня».
Установка такого оборудования — это дополнительная финансовая нагрузка на предприятия, считает Олег Патрин, заместитель генерального директора РАО: «Даже наличие такого оборудования не дает гарантии, что ресторан не включит радио, музыкальный канал или не поставит компакт-диск». Кроме того, внедрение ПО не сможет учесть случаи живого выступления артистов, использования караоке или музыкального автомата, за которые все равно нужно платить.
Отчисления от отелей не основная статья доходов РАО — первые места занимают театры и телерадиокомпании. Выплаты гостиниц идут после первой пятерки и исчисляются десятками миллионов рублей.
«Схема непонятна, четкого коммерческого предложения нет. Владелец ресторана или гостиницы должен бегать за своим диджеем или барменом и следить, чтобы он не включил радио», — указывает Олег Патрин. «У пользователя будет единый платеж», — настаивает Мария Орлова.
Источник: www.securitylab.ru

Обзор

Петербург еще не дорос до уровня мировых культурных столиц

Петербург ждал наплыва путешественников на минувшие новогодние праздники. Причиной тому, по мнению чиновников, должны были послужить организованные народные гуляния. Словосочетание «событийный туризм» оказалось одним из самых популярных в последней декаде декабря. Однако жизнь показала, что город еще не дорос до уровня мировых культурных столиц.
В итоге отельеры оказались недовольны праздничной выручкой: немногочисленные постояльцы гостиниц останавливались там во многом благодаря различным дисконтным программам и предлагаемым бонусам. Соответственно, и особой прибыли владельцам номеров получить не удалось.
«Заполняемость в минувшие новогодние праздники была значительно хуже, чем в прошлом году. Среднегодовые потери бизнеса сейчас составляют 30-37%. Мы связываем это с кризисом, тяжелой зимой, неочищенным городом. Хотя мы специально проводили акции и предоставляли бонусы», - заявил Владимир Васильев, руководитель Ассоциации малых отелей Петербурга. По его мнению, на количество гостей повлияла и катастрофа на железной дороге, и пожар в пермском клубе.
Представители Российского союза туриндустрии другого мнения. Как сообщил корреспонденту «Фонтанки» вице-президент РСТ Сергей Корнеев, в эти новогодние каникулы наблюдался очень высокий интерес со стороны российских путешественников: «Нам наконец-то удалось сделать Петербург центром туризма. Потенциальный интерес со стороны иностранцев тоже есть, однако сейчас необходимо последовательно развивать торжества, чтобы люди захотели ехать сюда. То, что гостиницы не были заполнены — это кризисное явление. 70% жителей других регионов страны приезжали в город самостоятельно, не пользуясь услугами турфирм, большинство останавливались у друзей или родственников. Кроме того, сейчас развивается новый сегмент рынка — аренда квартир на короткое время».
«В прошлом году туристы активизировались поздно. Если раньше номера в гостиницах начинали бронировать в ноябре, то в конце 2009-го резерв открывался после 25-ых чисел декабря. С 1 по 5 января мы наблюдали особую активность — люди звонили прямо из аэропорта и вокзалов и интересовались, куда они могут приехать. В итоге гостиницы все же удалось загрузить, однако достигнуто это было за счет снижения цен примерно на 40%», - заявила корреспонденту «Фонтанки» соучредитель Северо-Западной службы бронирования Иванна Букаева, отметив, что после праздников наблюдается резкий спад количества желающих поселиться в отелях, но это традиционно для первых месяцев года.
Корреспондент «Фонтанки» сравнил цены, которые предлагают сейчас в шести крупных мировых сетях отелей. Оказалось, что сутки в «Corinthia», в Петербурге это «Невский палас», стоят от 10 019 рублей, что на 53% дороже, чем в Лиссабоне (5 375 рублей). «Mariott» обойдется путешественнику в 10 тысяч рублей в Москве, 4 500 в Петербурге и 6 837 в Париже. «Sokos» в Хельсинки на 40% дешевле, чем в Петербурге (3 354 рубля против 7 215). Из-за неблагоприятных прогнозов на зимние каникулы, как и планировалось, закрыли два из трех городских отелей сети «Sokos» – «Sokos Hotel Olympic Garden» и «Sokos Hotel Vasilievsky». Персонал приостановивших работу гостиниц был временно переведен в финские отели, где, наоборот, наблюдался наплыв постояльцев.
Сутки в «Novotel» в городе на Неве обойдутся на 19% дороже, чем в Амстердаме (соответственно 7 673 и 6 276 рублей). Гостиницы «Rocco Forte Hotels» на данный момент одни из самых дорогих: номер в «Villa Kennedy» во Франкфурте стоит 9 460 рублей, «Hotel de Russie» в Риме — 11 610, «Астория» в Северной Венеции — 12 375. В России самые дешевые номера в Holiday Inn. В столице — 5,5 тысяч рублей, в Петербурге — 2 433.
Оплатить посуточную аренду квартиры в Северной столице получается дешевле. Снять однокомнатную квартиру можно за 1800 рублей, около 5 000 стоит «трешка» в центре города. При этом потенциальным съемщикам предлагают воспользоваться жильем с дополнительными опциями — дабы привлечь клиентов, некоторые устанавливают тренажеры, безлимитный Интернет, бытовую технику, гидромассажные ванны.
Напомним, что 2009 год специалисты оценивают, как «неплохой» для въездного туризма. «Его главная отличительная черта – работа на выживание в новых экономических условиях. Также в 2009 году наблюдалось перераспределение потоков: падение международного и внутреннего организованного туризма, делового, но при этом рос круизный и индивидуальный туризм», - говорят в РСТ.
Игроки рынка подсчитали, что в среднем в город приехало на 10-25% меньше людей, чем в 2008 году. Среди факторов, препятствующих развитию въездного туризма, эксперты называют: высокие цены, визовый режим, транспортные проблемы, теракты, политическую и экономическую нестабильность в мире, а также уровень петербургского сервиса и отсутствие привлекательных событий.
Отметим, что, по данным РСТ, в минувшем году Петербург по количеству туристов обошел Венецию и догнал Прагу, Вену и Амстердам. А вот доходы от туризма в городе все еще невелики. Для сравнения, согласно официальной статистике, в Северной столице России благодаря приезжим зарабатывают около 10% бюджета, а в Париже — 60-70% казны. При этом разница цен невелика.
Источник: www.fontanka.ru

Отельная мозаика  
 

Новости

30 млн евро на отели

Совет директоров IFC 26 февраля планирует рассмотреть вопрос о выделении кредита до 27,5 млн евро и инвестициях в капитал до 2,5 млн евро на строительство отелей Ibis и Novotel в Самаре, Калининграде, Ярославле и Красноярске (общая стоимость проекта — 98,5 млн евро, см. таблицу), сообщила корпорация.
Генподрядчиком строительства всех пяти отелей является турецкая Kasa Stroy, говорит генеральный представитель компании-инвестора Russian Hotel Investments (RHI) Джунейт Балтаоглу. «Мы постоянно работаем с IFC, — говорит Балтаоглу. — С участием корпорации мы построили в Турции 10 отелей Ibis и Novotel». По данным IFC, 50% Kasa Stroy у одного из спонсоров проекта — турецкой группы Kayi, 42,5% RHI принадлежит другому спонсору — инвестиционному провайдеру Akfen REIT.
После открытия отелей IFC вместе с ЕБРР получат 15% акций RHI, сообщает корпорация. По словам Балтаоглу, компания постоянно работает с ЕБРР, который краткосрочными кредитами уже профинансировал покупку земли в Самаре и начальную стадию строительства — всего 45% от общей стоимости самарского проекта. Стоимость стороны не раскрывают. По мнению директора консалтинговой компании Jones Lang LaSalle Hotels Марины Смирновой, строительство самарского отеля (на 207 номеров, см. таблицу) может обойтись в 15,5-16,5 млн евро (по 75 000-80 000 евро за номер).
По словам Балтаоглу, земля под гостиницей выкуплена у частного лица в 2008 г. и оформлена на «дочку» Kasa Stroy — ООО «Самстройком». Это подтвердил начальник пресс-службы мэрии Самары Андрей Имуков: 10 июля 2009 г. городская комиссия по застройке и землепользованию одобрила заявку на строительство гостиницы. Смирнова из Jones Lang LaSalle Hotels говорит, что земля могла обойтись «Самстройкому» в $2,7-4,5 млн.
После окончания строительства отели на условиях долгосрочной аренды перейдут в управление французской компании Accor (15 + 10 лет), говорится в сообщении.
Гостиница Ibis (экономкласс) разместится рядом с гостиницей Renaissance на ул. Новосадовой. Конкуренции между отелями не будет: они ориентированы на разные сегменты потребителей (цена одноместного номера в Renaissance — 6000-22 000 руб., в «Ibis Казань» — 2500-4500 руб.), говорится в ответе Accor на запрос «Ведомостей».
По данным Accor, открыть гостиницу в Самаре планируется в 2011 г. «Мы ориентируемся на декабрь 2010 г., но при строительстве бывают непредсказуемые ситуации, поэтому мы определили для себя крайним сроком I квартал 2011 г.», — соглашается Балтаоглу. Сроки строительства отелей в других трех городах пока не определены. По данным IFC, в Калининграде, Ярославле и Красноярске пока нет разрешительной документации.
Сейчас в Самаре работают два международных гостиничных оператора: Marriott (гостиница Renaissance Samara, «4-5 звезд») и InterContinental Hotels Group (Holiday Inn Samara, «3-4 звезды»). На 2012 г. запланировано открытие Hilton Garden Inn Samara (195 номеров, «3 звезды»). Всего, по данным департамента развития туризма областного министерства спорта, туризма и молодежной политики, в городе 11 гостиниц категории «3 звезды».
Источник: www.vedomosti.ru

Крупнейший в Северных странах инвестиционный проект нацелен на российских туристов

Компания Holiday Club Resorts Oy начинает строительство курорта Holiday Club Saimaa, включающего спа-отель, аквапарк, поле для игры в гольф, ледовую арену и рестораны.
Этот инвестиционный проект станет крупнейшим в Северных странах: на первом этапе общий объем инвестиций составит 100 млн евро. Несмотря на то, что курорт расположен в Финляндии, он нацелен на привлечение большого числа туристов из России.
Опрос исследовательского центра Digitieto показал, что в период с мая по декабрь 2009 года интерес россиян к приобретению недвижимости для отдыха в Финляндии возрос почти вдвое. В качестве идеального места жительства во время отдыха 75% опрошенных назвали особняк. 43% россиян причисляют приобретение недвижимости для отдыха в Финляндии к числу расходов на отпуск, в то время как около 30% считают это надежными инвестициями, приносящими доход.
«Российские клиенты для нас очень важны, – рассказывает генеральный директор Holiday Club Rus Киммо Хеллгрен. – По нашим прогнозам, около 30% гостей курорта будут приезжать из России, 60% - из Финляндии, и остальные 10% - из других стран. Курорт, гостиница и апартаменты планировались с учетом вкусов и потребностей российских туристов».
Holiday Club Saimaa будет построен на берегу крупнейшего в Финляндии озера Сайма в регионе Йоутсено, всего в 230 км от Санкт-Петербурга. Объем инвестиций в проект составит 100 млн евро, из них 64 млн пойдут на строительство спа-отеля. В отеле будет 225 гостиничных номеров и отдельно – 300 апартаментов, которые будут продавать в частное владение или на правах таймшер. Площадь отеля, ресторанов и развлекательного комплекса - 31000 м2, общая площадь застройки составит 180000 м2. Проект курорта был выполнен компанией Pöyry Oyj; застройщиком выступит финская строительная компания SRV.
Строительство гостиницы планируется завершить к лету 2011 года. К 2020 году, когда будет сдана вторая очередь строительства, в гостиничном комплексе будет уже 8000 спальных мест. К тому времени объем инвестиций в проект достигнет 200 млн евро.
Ожидается, что новый курорт поддержит экономику восточной Финляндии. Он уже стал самым важным туристическим проектом в Лаппенранте, чьи власти оказали помощь в поиске инвесторов. В этом регионе, на расстоянии двух часов езды от отеля, проживает 10 млн человек: все они – потенциальные гости Holiday Club Saimaa. Основную ставку владельцы курорта делают на семейные и деловые поездки, в том числе из России.
Концепция Holiday Club означает отдых круглый год. Курорт Holiday Club Saimaa предложит гостям спа-центр и аква-парк, а также четыре ресторанные концепции. Мультифункциональную ледовую арену, вмещающую 4000 человек, можно будет использовать в том числе как каток, площадку для концертов и спортивных мероприятий. На территории курорта планируется построить поле для игры в гольф с 18 лунками. В парковой зоне будет возможным организовывать мероприятия на 15000 гостей.
Источник: www.hospitality.ru

В Москве не досчитаются двух гостиниц

Правительство Москвы отменило свои распоряжения о строительстве сразу двух гостиниц — на улице Новослободская, дом 17, строение 1, в центре города и на Большой Тульской улице, напротив владения 48, на юге столицы, рассказал во вторник источник в мэрии Москвы.
«Подобное решение было принято с целью приведения правовых актов города в соответствие с федеральным законодательством», — отметил он.
Как напомнил собеседник агентства, площадь гостиницы на улице Новослободская должна была достигнуть 12 000 кв. м. Инвестором проекта выступало ЗАО «СОВ — ИЦЦ».
В свою очередь реализовывать проект гостиницы на Большой Тульской улице в составе многофункционального комплекса, по словам сотрудника городской администрации, должно было ООО «УниверсСтройЛюкс».
Источник: www.vedomosti.ru

«Ирис Конгресс Отель» на севере Москвы превратится в МФК

Гостиница «Ирис Конгресс Отель», расположенная на севере Москвы в районе Западное Дегунино, превратится в результате реконструкции в многофункциональный гостинично-деловой комплекс, рассказал источник в городской администрации.
По его словам, с инициативой реконструкции отеля выступил его владелец - ООО «Софт-Проект». «В результате, согласно распоряжению, подписанному исполняющим обязанности мэра столицы Владимиром Ресиным, для ООО «Софт-Отель» была изменена цель предоставления земельного участка площадью 2,5 гектара, на котором находится «Ирис Конгресс Отель», - отметил он.
Теперь, как указал представитель столичной мэрии, площадка под гостиницей будет предоставлена ООО «Софт-Проект» для проектирования, строительства и дальнейшей эксплуатации МФК.
«Из-за этого стоимость аренды земельного участка для компании будет повышена до 61,5% от кадастровой стоимости земли», - пояснил он.
Сотрудник горадминистрации также добавил, что проектирование гостинично-делового комплекса на месте «Ирис Конгресс Отель», по планам властей Москвы должно быть завершено в 2010 году. Восьмиэтажный «Ирис Конгресс Отель» на 201 номер был построен по проекту французской фирмы «БУИГ» в 1991 году на Коровинском шоссе, владение 10. До 1993 году гостиница находилась под управлением сети отелей «Пульман», до 2001 года - сети Accor, а до 2002 года - сети Umaco.
С 2002 года «Ирис Конгресс Отель» перешел под управление ООО «Софт-Проект». При этом само ООО «Софт-Проект» на 50% принадлежит сингапурскому девелоперу City Developments Ltd. (CDL), а на 50% - компании Golden Orchards Hotels Pte Ltd. (GOHP), которая в свою очередь находится в собственности Судхира Гупте, основателя шинной компании Amtel Group of Companies.
Источник: www.rian.ru

Несколько новых отелей в Санкт-Петербурге планируется построить в Приморском районе

В Приморском районе Санкт-Петербурга планируется реализовать сразу несколько проектов по строительству отелей, спортивных и развлекательных комплексов.
Как пишет портал «Деловой Петербург», решение о передаче девелопеперам земельных участков для проведения проектно–изыскательских работ будет утверждено городскими властями в конце января.
В частности, в районе планируется построить многофункциональный центр водного туризма. В его состав войдут гостиница класса «четыре звезды» на 400 номеров, конгресс–центры, развлекательный комплекс. Реализацией проекта займется группа «Конкорд» Евгения Пригожина, которая регулярно обслуживает банкеты в Кремле и строит коттеджный поселок «Северный Версаль».
Участок под строительство спорткомплекса с отелем получит РОО «Хоккейный клуб СКА Санкт-Петербург», председателем совета директоров которого является вице-президент «Газпрома» Александр Медведев.
Два участка общей площадью 57,5 тысячи квадратных метров достались компании «Стремберг», аффилированной со структурами Сергея Матвиенко, сына губернатора Петербурга Валентины Матвиенко. Проект предполагает строительство гостиницы с споркомплексом и яхт-клуба. Также в районе планируется возвести академию боевых искусств. Этим проектом займется лига «Микс–файт М–1», созданная Вадимом Финкельштейном и Сергеем Матвиенко.
Ранее СМИ сообщали, что власти Санкт-Петербурга приняли решение отменить целевое выделение земельных участков под строительство гостиниц, паркингов, спортивных комплексов. Отмечалось, что теперь девелоперы смогут получить землю под застройку только на аукционах. Запрет не распространяется на участки с существующими зданиями, которые можно реконструировать.
Источник: www.realty.lenta.ru

Новая гостиница в Санкт-Петербурге будет построена возле Лопухинского сада

Комитет по градостроительству и архитектуре Петербурга разрешил компании «НИС. Жилищное строительство» возвести гостиницу на участке возле Лопухинского сада.
Инвестором строительства отеля выступает холдинг RBI Эдуарда Тиктинского. Теперь окончательный выбор объекта площадью 4,6 тыс. кв. м, который будет построен на данном участке, зависит только от застройщика.
Как напоминает «Деловой Петербург», жители города уже несколько лет протестуют против строительства на месте бывшей водной станции 9–этажного апарт–отеля. Формально территория водной станции не относится к территории «Лопухинского сада», однако как сообщили в КГА, основным аргументом комиссии при принятии решения было то, что участок находится в частной собственности, а следовательно, инвестору нельзя запретить строить гостиницу, так как эта функция допускается правилами землепользования и застройки.
Отметим, что на слушаниях в октябре 2009 года представители застройщика утверждали, что проекта застройки еще нет.
Источник: www.arendator.ru

Новосибирск. Гостиница «Ямская» награждена золотой медалью

25 декабря 2009г. в Новосибирске состоялась торжественная церемония награждения победителей отборочного этапа Межрегионального конкурса «Лучшие товары и услуги Сибири – ГЕММА».
Как сообщили «Туризму в России» в комитете по туризму администрации города Тобольска, данный конкурс проводится с 2002 года, при поддержке полномочного представителя Президента России в Сибирском Федеральном Округе на территориях: Новосибирской, Томской, Омской, Тюменской, Кемеровской, Иркутской областей, Алтайского и Красноярского края, Республик Хакасия, Алтай, Бурятия, Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов.
Гостиница семейного типа «Ямская» была награждена Золотой медалью конкурса в номинации «Гостиничные и бытовые услуги».
Отрадно, что столь высокую оценку получила одна из недавно открывшихся гостиниц нашего города. Это говорит о предоставлении качественных туристских услуг в Тобольске, и подтверждает статус города, как туристического центра Западной Сибири.
Источник: www.rostur.ru

В Крыму собираются вводить «карту гостя»

В Крыму рассматривается возможность внедрения «карты гостя» для отдыхающих, владелец которой может рассчитывать на более качественный сервис, дополнительные скидки на некоторых объектах размещения и сферы обслуживания.
Как передает КИА, об этом сообщил министр курортов и туризма Крыма Андрей Сумцов на совещании ведомства.
«Мы делаем все возможное для того, чтобы Крым был более привлекателен, комфортен для наших гостей. «Карта гостя» распространена во многих странах с развитой туристической инфраструктурой, и в Крыму нужно что-то новое воплощать и как-то пытаться работать», – заявил Сумцов.
Он также добавил, что министерство рассматривает проект о введении «карты гостя», разработанный ООО «Крым Форвард Групп». При этом министр заверил, что ведомство готово обсудить предложения и других фирм.
Напомним, представители туристической отрасли Крыма признали летний сезон 2009 г. самым неудачным за всю историю.
Источник: www.rosbalt.ru

В Крыму налоговая милиция выявила две нелегальные гостиницы

Сотрудники налоговой милиции ГНИ г. Ялта в период новогодних праздников провели ряд мероприятий, направленных на пресечение незаконной деятельности в сфере санаторно-курортного комплекса.
Об этом сообщили в пресс-службе ГНАУ. Так, на одной из улиц Ялты проведена проверка мини-гостиницы, принадлежащей гражданке Г. В результате проверки выявлено, что хозяйка гостиницы предоставляла услуги гражданам по кратковременному проживанию (200 грн. в сутки) без разрешающих документов.
По результатам проверки составлен протокол, согласно которому описано здание мини-гостиницы (4 этажа, 6 номеров, 12 койко-мест) до решения вопроса согласно действующему законодательству.
Подобное нарушение действующего законодательства было выявлено и в одном из ялтинских пансионатов, работник которого расселял гостей города (60 грн. с человека), не имея разрешительных документов на данный вид бизнеса. В данном случае описано 4 корпуса пансионата (21 номер, 84 койко-мест). Материалы проверок готовятся к передаче в суд.
Источник: www.ugmk.info

Reval Hotels и airBaltic объединяют усилия для совместного брендинга

Ведущий балтийский авиаперевозчик airBaltic и крупнейшая гостиничная сеть в регионе RevalHotels объявили о расширении сотрудничества.
Компании объединят силы и впредь, для более эффективного продвижения своих услуг и высоких стандартов сервиса, будут использовать бренд airBaltic Hotels («Reval Hotels, Member of airBaltic Hotels»). Это первая попытка совместного брендинга такого масштаба в регионе, которая должна усилить позиции обеих компаний на рынках Балтии, России, Скандинавии и Западной Европы. Бертольт Флик (Bertolt Flick), президент и исполнительный директор airBaltic: «Мы очень рады объединиться с Reval Hotels, чтобы предлагать первоклассные услуги клиентам airBaltic. Компании airBaltic и Reval Hotels являются важными игроками в балтийском регионе. Совместно под брендом airBaltic и airBalticHotels обе компании cмогут предложить надежные и качественные услуги, в которых нуждаются клиенты. Мы уверены, что, пользуясь возможностями интернет-турагентства airBalticTravel, результаты продаж Reval Hotels возрастут на 20%».
Хейкки Ванханен (Heikki Vanhanen), исполнительный директор RevalHotels: «Мы рады объявить о партнерстве с airBaltic. Мы будем продвигать бренд airBalticHotels в рамках установленных стандартов компании RevalHotels. Нашей общей целью является поддержка усилий друг друга, а также совместное привлечение путешественников на рынок, где мы работаем».
Клиенты airBaltic и Reval Hotels смогут оценить безупречность и высокое качество предоставляемого сервиса. Также обе компании намерены взаимно рекламировать услуги друг друга. Кроме того, клиентам обеих компаний будет предоставлена гарантия лучшего тарифа.
Этот шаг является выгодным для обеих сторон. RevalHotels будет продвигать свои предложения среди почти 3 миллионов пассажиров airBaltic и поэтому сможет лучше охватить внешние рынки. Усиление позиций бренда Reval и новые каналы продаж будут способствовать росту доходов компании. В свою очередь airBaltic это обеспечит прекрасное позиционирование бренда в туристической отрасли и позволит совместно с Reval Hotels обслуживать 600 000 клиентов в год.
Источник: www.hospitality.ru

Открылись

в Санкт-Петербурге

В Петербурге начал работать первый в России отель сети Reval Hotels
Сеть Reval Hotels 15 января официально открыл в Петербурге свой первый отель в России, сообщили АБН в городском комитете по по инвестициям и стратегическим проектам.
Гостиница класса 4* расположена на Литейном проспекте. Она включает в себя 173 номера, ресторан, бар, фитнес-центр и конференц-залы.
Как сообщало АБН ранее, название отеля посвящено героине романа Федора Достоевского «Преступление и наказание» Соне Мармеладовой. Концепция и оформление гостиницы также разработаны «в духе романа». Инвекстором проекта выступила компания Линстоу АС», девелопером - холдинг «Адамант».
Источник: www.abnews.ru

Новости от компаний  
 

Ремко Геррицен назначен на должность генерального директора AZIMUT Hotels Company Europe

С января 2010 г. новым генеральным директором AZIMUT Hotels Company Europe назначен Ремко Геррицен.
Ремко Геррицен родился 28 марта 1969 года в Голландии. Дипломированный специалист, в 1991 году окончил Catering and Hotel Management School в Амстердаме по специальности экономика предприятий и управление персоналом. В 2003 году получил диплом University of Professional Education CHN (Люварден) по специальности менеджмент в гостиничном бизнесе.
Свой путь в гостиничном бизнесе г-н Геррицен начал в 1990 году с должности консультанта по подбору гостиничного персонала, с 1998 года занимал должности в высшем руководстве крупных европейских сетей отелей: Golden Tulip, NH Hotels, Park Plaza Hotels Germany. Последние 3 года работал на должности генерального директора региональной сети Park Plaza Hotels Germany, включающей 10 отелей на территории Германии и Венгрии.
В обязанности Ремко Геррицена будут входить управление отелями AZIMUT Hotels в Германии, Чехии и Польше, развитие российского бренда АЗИМУТ Сеть Отелей на территории Евросоюза. Также г-н Геррицен совместно с российскими коллегами займется вопросами интеграции российского и европейского бизнесов компании. В рамках программы по интеграции предполагается объединить IT-платформы управляющих компаний, провести разработку единого гостиничного номера сети, максимально удовлетворяющую потребностям как российских, так и европейских гостей. Кроме того, в компетенцию г-на Геррицена войдет разработка и курирование программы по обмену опытом между специалистами компании, работающими в разных странах.
Член совета директоров АЗИМУТ Сеть Отелей Игорь Романов: «Г-н Геррицен обладает более чем 20-летним опытом работы в гостиничном бизнесе, отличается гибким инновационным подходом к решению задач. Это те качества, которые в нашем понимании должен сочетать в себе современный менеджер. Именно поэтому мы предложили Ремко Геррицену занять должность генерального директора европейской сети отелей AZIMUT Hotels. Переговоры о его переходе в нашу компанию продолжались более полугода. Главным фактором, определившим принятие положительного решения, для г-на Геррицена стала новизна поставленных задач, а также возможность профессионального роста. Мы уверены, что богатый опыт работы в гостиничной сфере нового генерального директора позволит в максимально короткие сроки интегрировать европейский и российский бизнесы компании, а также сделать работу компании более эффективной».
Источник: www.azimuthotels.ru

Индустрия гостеприимства за рубежом  
 

Новости

Whitbread планирует открыть новые «зеленые» отели в Сассексе.

Отельно-ресторанная группа Whitbread подтвердила информацию о своих планах об открытии своего второго «зеленого» отеля и ресторана в Сассексе.
Эта компания в 2008 году открыла первый в Соединённом Королевстве «зеленый» отель, который разместился в Тамворсе, Стеффордшир. Теперь они открывают новый, экологически чистый («зеленый») отель на 60 номеров - Premier Inn at Burgess Hill в западном Сассексе, в основу которого заложены основные принципы экологии - на 70% сниженные выбросы CO2 (углекислого газа) и на 60% меньшее использование воды.
Также, кроме всего прочего Whitbread создаст экологически чистый ресторан.
Источник: www.workinhotel.com

Sympozjum & SPA сменил пять звезд на четыре

С 1 января 2010 года отель Sympozjum & SPA в Кракове сменил категорию и теперь является четырехзвездным.
Такое решение было принято руководством гостиницы. Отель располагает 80 номерами, в числе которых 2 комнаты, оборудованные для людей с ограниченными физическими возможностями, и 5 апартаментов. В каждом номере есть телевизор, доступ в интернет и кондиционер. К услугам гостей также 7 конференц-залов, в общей сложности способных вместить 600 человек, и оздоровительный центр с бассейном, сауной и массажными кабинетами.
Примечательно, что информация о смене категории гостиницы до сих пор не отображена в официальном реестре отелей - там она по-прежнему значится как пятизвездная.
Источник: www.prohotel.ru

В этом году Fairmont представит 7 новых отелей

Гостиничная сеть Fairmont остается верной тактике активного развития. В 2010 году компания намерена открыть 7 отелей на растущих рынках по всему миру.
Это в основном новые гостиницы, однако, список включает и два уже известных среди путешественников адреса - отель Savoy в Лондоне и Peace Hotel в Шанхае.
The Savoy в этом году предстанет перед гостями после почти двухлетней реставрации, в рамках которой был сохранен оригинальный дизайн отеля в стиле ар-деко и и историческое наследие эпохи Эдуардов. Работы коснулись всего гостиничного здания, в том числе 268 номеров и сюитов, внутреннего двора, знаменитого Американского бара и легендарного ресторана River. Кроме того, в отеле появились новый роскошный Королевский Сьют, бар The Beaufort и очаровательный кондитерский магазин и кафе Savoy Tea Shop. Открытие во второй/ третьей четверти 2010 г.
Fairmont Peace Hotel - новое название отреставрированного отеля Peace Hotel в Шанхае, более века служащего городской достопримечательностью. Отель выделяется своим местоположением на набережной с видами на район Пудун и реку Хуанпу. К услугам гостей 269 номеров, уже полюбившийся клиентам отеля бар Jazz Bar, танцевальный зал на 9ом этаже. Открытие во второй четверти 2010 года.
Makkah Clock Royal Tower (858 номеров) в Саудовской Аравии станет центральной составляющей комплекса Abraj Al Bait Complex, что расположился рядом с исламской святыней, мечетью Масджид аль-Харам. 76-этажная башня отеля станет одним из самых высоких зданий мира. Открытие в третьей четверти 2010 года.
Fairmont Pacific Rim в Ванкувере предложит 377 номеров и 175 кондоминиумов. Отель сможет похвастаться непревзойденным местоположением у океана, рядом с конференц-центром Ванкувера. Из окон номеров будут открываться виды на Стэнли-парк, залив Буррард и горы. В отеле будут оборудованы спа- и фитнес-центр. Открытие в первой четверти 2010 года.
Расположившийся в новом культурном квартале Питтсбурга, Fairmont Pittsburgh предложит 185 номеров и сьютов с захватывающими дух видами на бейсбольный стадион PNC Park и гору Вашингтон, и сочетание лучших удобств в номерах с современными услугами. Здание комплекса, в котором расположится отель, пройдет экологическую сертификацию LEED. Открытие в первой четверти 2010 года.
Fairmont Beijing (Пекин)- это чудо современности посреди исторических достопримечательностей, среди которых - Запретный город, императорский дворец династий Минг и Кинг. В отель войдут 222 номера, конференц-залы, спа-центр. Открытие в первой четверти 2010 года.
Совершенная природная красота отеля Fairmont Zimbali Resort, что расположился между лесным заповедником и сияющим морем, дополнена городским стилем и богатым культурным наследием провинции Квазулу-Натал. Гостей ждут 154 номера, из окон которых открываются виды на Индийский океан, с просторными верандами и элегантным декором цвета камня, дерева и земли, навеянным потрясающим окружением гостиницы. Открытие назначено на вторую четверть 2010 года.
Источник: www.hotels.su

В отеле The Atlantis откроется комната детского счастья

23 января 2010 г. в отеле The Atlantis на острове Парадайз Айленд (Багамские острова) открывается детская комната с самыми последними новинками мира техники. Интерактивные сенсорные стены, столы и полы делают Atlantis Kids Adventures больше, чем просто игровой комнатой.
С помощью iTable дети смогут без карандашей и фломастеров нарисовать картинку, а затем спроецировать её на стену iWall и отправить свои друзьям по электронной почте. Здесь дети найдут любые игры для любой платформы: так, например, они смогут соревноваться в игре в Guitar Hero с другими детьми из отеля в Дубае и прочих гостиниц, находящихся во владении компании Kerzner International.
Стоимость игровой сессии в комнате: 45 долл. США.
Если ваш ребенок не может жить без конструктора Лего - отель предложит ему строительные пластины, с помощью которых можно строить фигуры даже на стенах. Летом здесь начнет работу первый в мире Lego-лагерь.
Источник: www.hotels.su

События

В Малайзии награждены лучшие отели

9 января в Путраджае прошла церемония награждения «Малазийской премии в области туризма – 2008/2009».
Впервые премия была учреждена Министерством по культуре, искусству и туризму Малайзии в 1987 году, напоминает туристическое представительство Малайзии в России.
Премиями были награждены 39 победителей в 14 номинациях, в числе которых – лучший иностранный туроператор, лучший отель (с учетом звездной категории), лучший туристический объект для посещения и т.д.
Так, лучшим городским отелем 5* признан Shangri-La Hotel, Kuala Lumpur, лучшим пятизвездочным курортом – Four Seasons Resort, Langkawi.
В аналогичных номинациях в категории 4* награды получили Impiana KLCC Hotel & Spa Kuala Lumpur и Swiss Garden Golf Resort & Spa Damai Laut соответственно. Лучшими отелями 3* стали Cititel Mid Valley, Kuala Lumpur и Sutra Beach Resort & Spa, Terengganu. В категории 2* номинацией отмечен Prescott Hotel, Klang.
Отдельная номинация – «Лучшее место по приему гостей» – досталась Kuala Medang, Pahang.
Источник: www.tourinfo.ru

Отельный конгресс в Белграде

В Белграде состоялся 47-й отельный конгресс, который собрал в столице Сербии ведущих мировых представителей ресторанного и отельного бизнеса.
Организатором события, которое прошло с 18 по 20 января, стала Международная Ассоциация отелей и ресторанов IHRA. На мероприятии обсуждались такие вопросы, как работа отелей в условиях глобального финансового кризиса, работа отелей в условиях меняющегося климата, экологические стандарты отелей и многие другие. Одной из главных тем конгресса стал пересмотр эталонов гостиничного сервиса.
Главным событием конгресса стала Ассамблея отельеров, однако можно выделить и ряд других немаловажных мероприятий. В их числе нужно особо упомянуть церемонии вручения наград лучшим в своих классах отелям и компаниям – Diamond Leaders Award и Emeraude Hotelier Award. По окончании конгресса состоялся торжественный ужин в Королевском Дворце Белграда, световое шоу и дегустация вин.
Источник: www.hotres.ru

Открылись

в Амстердаме

Первый отель Wyndham открылся в Амстердаме
Wyndham Hotel Group, крупнейшая гостиничная компания мира, насчитывающая более 7 тыс. отелей 11 брендов, объявила о включении в свои ряды знаменитого отеля Apollo Hotel Amsterdam в Амстердаме, который одновременно стал первой гостиницей Wyndham в Нидерландах.
Отель Wyndham Apollo Hotel Amsterdam на 223 номера выделяется уникальным местоположением с видом на место, где встречаются пять каналов, а также рядом с центром RAI, Всемирным торговым центром Амстердама, концертным залом Royal Concert Hall, музеями, магазинами и ночными клубами площади Лейдсеплейн.
Европейское портфолио Wyndham Hotel Group теперь насчитывает 232 гостиницы таких брендов, как Wyndham Hotels and Resorts, Days Inn, Howard Johnson, Ramada, Hawthorn Suites by Wyndham и Corinthia.
Отель подходит как для отдыха, так и для деловой поездки. Шесть функциональных залов вмещают до 300 человек. Также в инфраструктуру гостиницы входят один из лучших ресторанов морепродуктов в Амстердаме La Sirène, лаунж-зона Marina, два открытых кафе, тренажерный зал и бизнес-центр. В скором времени в гостинице будет произведен ремонт, предполагающий полную трансформацию общественных помещений, реновацию номеров и обустройство спа-центра.
Источник: www.hotels.su

в Дубае

Самая высокая гостиница мира открылась в Дубае
Арабские шейхи любят потрясать воображение окружающих своими грандиозными проектами. Буквально на днях была закончена постройка самого высокого небоскреба планеты, Башни Халифы высотой 828 метров, и вот в Дубае установлен еще один мировой рекорд. В деловом центре столицы ОАЭ открыт самый высокий отель на планете.
Отель, получивший название «Роуз Райхаан», входит в гостиничную сеть «Ротана». Высота 72-этажного здания составляет 333 метра, что на 5 метров больше, чем у ближайшего конкурента – 85-этажного бангкокского отеля Baiyoke Sky.
Отель стал уже вторым представителем «безалкогольного» бренда «Райхаан» от «Ротана». Первым таким отелем является пятизвездочный Al Marwa Rayhaan, который находится в Мекке.
Гостиница, располагающая 482 номерами, в том числе пентхаузами и люксами, будет носить статус «безалкогольной». Здание отеля, на постройку которого Арабская строительная компания потратила около 180 миллионов долларов США, уже занесено в книгу рекордов Гиннеса.
Источник: www.hotres.ru

в Каире

Отель Dusit Thani LakeView Cairo открылся в Каире
Dusit International, одна из ведущих гостиничных групп в Азии, объявила об официальном открытии своего первого отеля на земле фараонов - Dusit Thani LakeView Cairo в Каире. Гостиница находится в районе Новый Каир недалеко от дороги, ведущей к главным достопримечательностям Каира и его окрестностей: пирамидам, сфинксу, Цитадели, Cтарому Каиру и Египетскому музею.
Дизайн, окружающий пейзаж и местоположение отеля делают его настоящим оазисом посреди шумного города. Гости смогут отдохнуть в открытом бассейне с подогревом в окружении пышной зелени, расслабиться в джакузи, а специально для тех, кто приехал сюда с детьми, здесь имеется детский бассейн.
В настоящий момент гостиница предлагает 203 номера и сьюта с террасами и современным техническим оснащением. В оформлении номеров использованы тайские мотивы. На пятом этаже находится клубная зона отдыха для гостей клубных номеров.
Кулинарные предложения в Dusit Thani LakeView Cairo порадуют гостей с любыми гастрономическими предпочтениями: от круглосуточного ресторана мировой кухни Branzino до ресторана восточной кухни на открытом воздухе. Пекарня Dusit Gourmet предлагает лучшие хлебобулочные и кондитерские изделия в городе, а на открытой террасе при пекарне гости смогут насладиться утренними кофе или чаем с закусками.
В отеле имеется большой зал площадью 1536 кв. м с естественным освещением, идеальный для проведения крупных мероприятий. К услугам бизнес-клиентов также 8 конференц-залов меньших размеров и бизнес-центр.
В третьей четверти 2010 года отель откроет 237 дополнительных номеров, резиденции, спа-центр Devarana, ресторан тайской кухни, бар, два дополнительный ресторана и ещё один большой зал.
Источник: www.hotels.su

в Мадриде

Rezidor открыла первый отель в Испании
Rezidor открыла первый отель в испанской столице Мадриде.
Radisson Blu Hotel, Madrid Prado расположился напротив музея Prado рядом с новым культурным центром Caixa-Forum и в шаговой доступности от множества других городских достопримечательностей, среди которых: музеи Тиссен-Борнемиса и Королевы Софии и магазины высокого класса на Гран Виа.
54 номера отеля разработаны дизайнерами Сандрой Таруэлла и Изабель Лопез и оснащены современным техническим оборудованием, в том числе высокоскоростным доступом в интернет.
После активного дня, проведенного за осмотром достопримечательностей или деловыми встречами, гости смогут расслабиться и освежиться в спа-центре с закрытым бассейном, паровой баней, фитнес-зоной и зоной релаксации. Также к услугам гостей гриль-ресторан The Cask, лаунж-бар, где им будет предложен широкий выбор коктейлей и испанских тапас, ресторан с большим выбором вегетарианских блюд, бар Whiskey Bar во внутреннем дворе отеля, конференц-зона площадью 43 кв. метров.
Источник: www.hotels.su

на о. Посейдон

Гостиница на дне океана
В минувшую пятницу состоялось открытие отеля Poseidon Undersea Resort. Это средство размещения находится не на суше, а глубоко род водой.
В аэропорту Нади, расположенном на острове Фиджи, гостей встретил пилот турбинного двухмоторного самолета и доставил их на остров Посейдон, где некогда находился действующий вулкан.
Poseidon Undersea Resort состоит из 48 бунгало. Но самое необычное − он находится под водой! На глубине 15 м на базе подводной станции 1962 г. была создана настоящая подводная гостиница.
Отель состоит из 24 капсул-комнат (10х5 м), а также шикарного сьюта «Наутилус» площадью 300 кв. м. Комнаты в виде съемных блоков крепятся к трубе-коридору − при желании капсулы отделяют от коридора и поднимают на поверхность.
Номера отделаны мрамором и кожей. Большая часть фасада − из прозрачной акриловой смолы-пластика толщиной 100 мм.
Среди развлечений – рядом со своим номером можно собрать разноцветных рыбок и покормить их с помощью специального пульта управления. Если постояльцам надоест жить на виду у рыб, окна можно зашторить.
Любителям «подводной охоты» двухместный номер обойдется в $30 тыс. в неделю.
Источник: www.horeca.ru

на Самуи

Сеть Anantara открыла второй отель на Самуи
The Anantara Lawana Resort & Spa - это седьмой отель бренда Anantara в Таиланде и второй - на острове Самуи.
Отель занимает прекрасное местоположение к северу от красивейшего пляжа Чавенг и всего в 6 км от Международного аэропорта Самуи. Поблизости гостей ждет оживленная ночная жизнь городка Чавенг.
Anantara Lawana оформлена в современном сино-тайском стиле в окружении пышных тропических садов, наблюдать которые можно с частной террасы, и предлагает 88 просторных номеров и 34 виллы у бассейна. Вы сможете искупаться в бассейне на пляже или насладиться романтическим вечером со своей половинкой в частном бассейне у элегантной виллы. Спа-центр включает 9 процедурных кабинетов, в которых гостям будут предложены процедуры по аюрведической, традиционной тайской и другим классическим мировым методикам. В отеле также имеются ресторан, фитнес-центр и библиотека.
В этом году будут открыты и другие отели сети Anantara, среди которых: Anantara Sanya Resort & Spa в Санье, Anantara Kihavah Villas на Мальдивах и Anantara Al Madina A`Zarqa Resort & Spa в Омане.
Источник: www.hotels.su

Необычные отели  
 

Отель на колёсах

Во время проведения выездных мероприятий, таких, например, как гастроли, фестивали или концерты под открытым небом, основная проблема — размещение гостей и участников этого мероприятия. Наиболее часто используются варианты «палаточных городков», или вагончиков. Но, капризы погоды зачастую меняют планы зрителей. Либо, если нет желания спать в промокшей насквозь палатке, все участники ищут ближайшие мотели и останавливаются в них.
Оригинальную идею предложили недавно европейские дизайнеры. На базе обычного трейлера был создан оригинальный двухэтажный отель на колёсах. В этом отеле в общей сложности 11 номеров, из них восемь стандартных (они расположены на нижнем этаже), и три роскошных сьюта, разместившихся на верхнем этаже.
Последние, кстати, способны вместить пять человек. Комнаты вполне просторные (особенно, если сравнивать с палаточным городком).
Каждый номер оснащён кондиционером, туалетом, телевизором и DVD-плеером. Кроме того, в каждом номере есть доступ в интернет.
Безусловным преимуществом является приемлемая проходимость такого отеля по бездорожью. Плохо только одно — в нашей стране пока такой разработки нет. А пригодилась бы.
Источник: www.hotres.ru

Бен Ладен построит самый высокий отель в мире

Финансовый консорциум «Саудовская группа бен Ладена» в конце 2010 года планирует завершить в Мекке строительство самого высокого отеля в мире, сообщает онлайн-издание Arabian Business.
Гостиница Makkah Clock Royal Tower высотой 577 метров, рассчитанная на 858 номеров, расположится рядом с Запретной мечетью, во внутреннем дворе которой находится Кааба - главная святыня ислама.
Как заявили представители гостиничной сети Fairmont, диаметр циферблата часов отеля составит 40 метров, что в пять раз больше циферблата часов колокольной башни Биг-Бен в Лондоне. Часы будут видны с расстояния в 17 километров и станут использоваться для ежедневного объявления времени намазов. В гостинице также будут находиться центр наблюдения за Луной и музей ислама.
Saudi Binladen Group - международный строительный холдинг, принадлежащий семье бен Ладен. Штаб-квартира компании расположена в городе Джидда в Саудовской Аравии, а ее годовой доход оценивается в 5 миллиардов долларов. Холдинг был основан в 1931 году отцом Усамы бен Ладена Мохаммедом.
Источник: www.travel.mail.ru

В тему  
 

Сотрудничество Hilton Hotels и Paramount Pictures на съемках фильма «Мне бы в небо (Up in the Air)

Hilton Hotels с гордостью заявляет о своем сотрудничестве со студией Paramount Pictures на съемках только что вышедшего на экраны фильма о корпоративном менеджере, который с удовольствием проводит большую часть времени в командировках.
Жизнь путешественника оказывается под угрозой, когда он встречает женщину своей мечты (также заядлую путешественницу) и как раз накануне того, как он должен получить сертификат на десять миллионов бонусных полетных миль. Фильм «Мне бы в небо» от лауреата премии «Оскар» Джейсона Райтмана (Jason Rietman) вышел в российский прокат 14 января.
«Мне бы в небо» – это захватывающая история, которая разворачивается в мире любителей путешествовать. Являясь мировым лидером среди гостиничных брендов, Hilton каждый день принимает бессчетное количество гостей в своих отелях почти во всех странах мира и становится неотъемлемой частью их путешествия», – заявляет вице-президент отдела бренд-менеджмента Hilton Hotels Дэйв Хортон (Dave Horton ). – «Это большая честь для нас, что Hilton стал представителем сферы гостиничного бизнес в этом фильме, и мы будем рады предложить нашим гостям возможность насладиться удобствами, которые так ценят в наших отелях герои этого фильма и другие путешественники».
Эпизоды фильма были сняты в нескольких отелях Hilton, и на протяжении всего фильма в кадр нередко попадают продукты и услуги бренда Hilton. Созданный для фильма реквизит включал VIP-карту Hilton HHonors Diamond VIP, сделанную для персонажа Джорджа Клуни Райана Бингема (Ryan Bingham).
«Мы рады, что нашим маркетинговым партнером по этому фильму стал такой известный бренд, как Hilton», – говорит исполнительный вице-президент мирового маркетингового партнёрства студии Paramount Pictures Ли-Энн Стейблс (LeeAnne Stables). – «Режиссеру картины Джейсону Райтману было важно достоверно изобразить жизнь среди путешественников, и команда отелей Hilton очень помогла нам во время съемок в дороге».
Источник: www.hospitality.ru

Поводырь для особых клиентов

Уникальную услугу предоставляет своим гостям бостонский отель Fairmont Copley Plaza.
Специально для плоховидящих и незрячих клиентов гостиницы предлагается собачий эскорт. Четвероногого сотрудника зовут Catty Copley, ему четыре года, а порода собаки – черный лабрадор.
В «обязанности» Кэтти входит обслуживание незрячих постояльцев, помощь в передвижении по отелю, например, от номера к ресторану. Кроме того, собака обучена сопровождать постояльцев в прогулках по городу, парку или на утренних спортивных пробежках. Надо сказать, у Кэтти уже немало постоянных клиентов.
Помимо слабовидящих людей, к услугам собаки прибегают те родители, которые хотят провести вечер вне отеля и доверяют Кэтти присматривать за детьми. Постояльцы, пользующиеся ее услугами, всегда очень благодарны собаке, а людская признательность, кроме поглаживания, зачастую выражается припасенным с обеда стейком или кусочком печенья. Кстати, у Кэтти есть собственный электронный адрес, по которому можно заранее договориться об эскорте. В этом случае четвероногая сотрудница встретит новых гостей в холле отеля.
Источник: www.horeca.ru

«Горячие постели» в Holiday Inn

Забраться в заранее согретую постель смогут теперь посетители отелей известной гостиничной сети, позаботившейся о здоровом сне клиентов в холодное время года, сообщают британские СМИ.
К тем, кто закажет услугу согревания постели в Holiday Inn, будут приходить одетые в специальные костюмы сотрудники гостиницы, которые в течение 5 минут наполнят ложе теплом, обеспечивая клиенту комфортный сон. Эта необычная идея будет опробована в отелях Лондона и Манчестера уже в конце января.
«Научные факты подтверждают, что сон начинается в середине ночи, когда температура тела снижается. Это снижение происходит в основном за счет сосудов на руках, лице и ногах, которые отдают тепло, - говорит доктор Крис Иджиковски, директор Эдинбургского центра сна. - Теплая кровать (примерно 20-24 градусов Цельсия) - отличный способ начать этот процесс, в то время как холодная постель может затормаживать сон. Новая услуга подарит людям хороший ночной сон, особенно учитывая то, что, возвращаясь со снега, им приходится долго согреваться».
Источник: www.rbc.ru

Как сделать, чтобы отель тебя «полюбил»

Популярный веб-сайт hotels.com опубликовал список правил поведения в отелях для тех путешественников, которые желают стать идеальными постояльцами гостиниц и не иметь проблем с обслуживающим персоналом.
Итак, если вы хотите во всем угодить работникам отеля и не попасть в их черный список, то ознакомьтесь с правилами поведения в отеле:
1. Не ведите себя как рок-звезда, которая устраивает ночные оргии. В отеле возможно немножко пошуметь только до 10 часов вечера. Кроме того, не советуется приводить сюда друзей и устраивать шумные вечеринки.
2. Не крадите еду из ресторана. Взять, например, яблоко с собой в номер — в этом нет ничего зазорного, а вот тащить к себе тарелку с ланчем — это дурной тон.
3. Не играйте с лифтом. Если вы хотите показать окружающем свое воспитание, то сдержите свое желание нажимать кнопку лифта на каждом этаже, вгоняя своих соседей по лифту в недоумение, а потом и в сильнейшее раздражение.
4. Ведите себя в соответствии с культурными обычаями страны, которые могут значительно отличаться от привычных для вас правил поведения в общественных местах.
5. Старайтесь не сорить в номере. Вас никто не заставляет застилать за собой постель, но разбрасывать вещи по всему номеру — такое поведение не приветствуется.
6. Тактично выражайте персоналу свои жалобы на обслуживание.
7. Относитесь заботливо к окружающей среде. Во многих отелях приветствуется использование полотенец и постельного белья повторно.
8. Соблюдайте правила дресс-кода. Во многих странах существуют строгие правила в отношении внешнего вида.
9. Выучите хотя бы несколько фраз на языке той страны, в отеле которой вы остановились.
Источник: www.turmir.com


Еженедельно выходит два Вестника:

Вестник для индустрии питания
(новости ресторанного бизнеса)
выходит по вторникам

Вестник для индустрии гостеприимства
(новости отельного бизнеса)
выходит по четвергам

Если Вы хотите изменить состояние подписки (изменить, добавить или удалить электронный адрес), воспользуйтесь ссылкой:
Управление рассылкой.

С уважением, Информационный Проект ПИР
www.pir.ru

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:
Журнал "ГОСТИНИЦА И РЕСТОРАН: БИЗНЕС И УПРАВЛЕНИЕ"
www.hospitality.ru