вестник ПИР № 48 (123)

для индустрии гостеприимства

10 декабря 2009 года
Выпускается с мая 2007 года

Содержание:
Официально
Новости ФРиО
Аналитика
Отельная мозаика
Новости от компаний
Индустрия гостеприимства за рубежом
Необычные отели

Архив вестника

 

Официально  
 

Украина. Нулевой НДС поможет украинским отелям пережить последствия кризиса

В Верховной Раде Украины зарегистрирован законопроект № 5346 народного депутата С. Терехина, который предусматривает временное введение нулевой ставки налога на добавленную стоимость на услуги средств размещения по размещению и питанию клиентов, а также спортивные, оздоровительные и экскурсионные услуги, которые предоставляются гостиницами и аналогичными средствами размещения.
Хотя законопроект предусматривает достаточно короткий срок для действия такой меры, ведущие профессиональные ассоциации украинского туризма единодушно поддерживают эту законодательную инициативу и призывают поддержать ее все депутатские фракции.
По мнению председателя Совета по вопросам туризма и курортов Украины Евгения Самарцева, «этот шаг приблизит Украину к европейским подходам к налогообложению гостиничного и ресторанного бизнеса, сделает украинский турпродукт более конкурентоспособным, позволит национальной туриндустрии предложить потребителям более гибкие цены. Принятие такого закона создает важный прецедент для последующего перехода к системному уменьшенному НДС на услуги отелей».
Большинство экспертов уверено, что положительное решения по данной законодательной инициативе позволит значительно смягчить последствия финансово-экономического кризиса для гостиничной индустрии Украины, где падение объемов бизнеса по сравнению с прошлым годом в различных регионах страны составило от 15 до 35 %. Безусловно, выиграют и украинские граждане, и гости страны, для которых эти зимние каникулы могут стать дешевле в случае принятия упомянутого закона.
Напомним, что в большинстве европейских стран сегодня гостиничные услуги облагаются налогом на добавленную стоимость на уровне 7-10 процентов. В конце октября к их числу присоединилась и Германия, где с 1 января 2010 года для отелей будет действовать 7% НДС.
ProHotel.ru

Новости ФРиО  
 

ФРиО принимает участие в конференции "Актуальные вопросы обеспечения безопасности пищевой продукции в Европе, Германии и России"

Представители ФРиО принимают участие в конференции на тему "Актуальные вопросы обеспечения безопасности пищевой продукции в Европе, Германии и России", которая состоится 08 декабря в в Роспотребнадзоре.
Конференция проводится в рамках германо-российского проекта «Совершенствование обеспечения безопасности пищевой продукции и защиты прав потребителей в Российской Федерации» и призвана подвести итоги совместной работы всех участников германо-российского проекта по вопросам развития европейского и российского законодательства и его гармонизации в рамках проводимой в России реформы технического регулирования, совершенствования контроля и надзора и др. вопросам, предложенным российской стороной.
frio.ru

ФРиО участвует в международном семинаре "Признание результатов неформального обучения. Международные тенденции"

Представители Федерации Рестораторов и Отельеров принимают участие в международном семинаре “Признание результатов неформального обучения. Международные тенденции”, который состоится в 8-9 декабря 2009г. в гостинице Холидей Инн Симоновский.
Семинар проводится Центром изучения проблем профессионального образования совместно с Европейским Фондом Образования в продолжение ряда мероприятий, посвященных проблемам разработки и внедрения Национальной системы квалификаций и будет посвящен вопросам оценки и признания квалификаций, основанных на компетенциях, включая вопросы признания квалификаций, освоенных вне рамок формального образования, в том числе на рабочем месте.
Для участия в семинаре помимо российских участников – представителей Министерства образования и науки, Рособразования, Российского Союза промышленников и предпринимателей, руководителей учебных заведений профессионального образования, работодателей, общественных и профессиональных организаций, методических центров и других заинтересованных сторон, приглашены представители сектора образования и социальные партнеры из Армении, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана и Украины, а также международные эксперты из Института по обучению в течение всей жизни (ЮНЕСКО), Европейского центра развития профессионального образования (CEDEFOP) и Министерства образования Франции.
Основные темы семинара:
- Обзор ситуации в Европе по признанию ранее полученного образования. Европейские рекомендации по официальному признанию и сертификации неформального и спонтанного обучения
- Мировые тенденции по признанию ранее полученного образования и условия их развития
- Опыт Франции, России и стран СНГ
- Методы и подходы к признанию результатов ранее полученного образования
frio.ru

Открытое письмо членам ФРиО и всем представителям индустрии питания

ВНИМАНИЕ ВСЕМ! Трагедия, произошедшая в Перми, еще раз поставила вопрос об ответственном отношении бизнеса к своим обязанностям.
Государство, делая шаги навстречу нам, убирая административные барьеры вправе требовать жесткого исполнения законодательных норм, направленных на обеспечение жизни и здоровья наших посетителей.
И здесь не применимы нормы двойной морали, когда, получив определенные льготы, мы поворачиваемся к этим нормам спиной, не обращая на них внимания.
Снижение количества проверок ни в коем случае не должно сопровождаться снижением требовательности к состоянию наших предприятий питания. И даже при наличии возможности «решить вопрос», мы должны помнить, что подобные технологии не изменяют сути ситуации, которая может стать критической в любой момент, что и показала Пермская трагедия.
Федерация Рестораторов и Отельеров предлагает всем своим членам, всем предприятиям отрасли в срочном порядке:
- провести детальный анализ состояния предприятий индустрии питания, на предмет соответствия противопожарным нормам и требованиям, особое внимание уделив отделочным материалам, использованным при создании интерьера,
- детально проработать схемы эвакуации посетителей, чтобы они могли быть реализованы не на бумаге, а в реальности, в т.ч. с внесением изменений при необходимости в конструктивные и архитектурные конструкции,
- провести тренинги с персоналом на предмет знания правил пожарной безопасности и поведения в случае возникновения чрезвычайных ситуаций,
- проверить работоспособность систем оповещения и пожаротушения,
- провести ревизию предписаний пожарного надзора за последние 3 года с целью выявления невыполненных требований и реализовать их в кратчайшее время
При необходимости обращайтесь в НПО "Ассоциация Крилак" – ведущего эксперта ФРиО в области пожарной безопасности. (495)744-00-52.
Надеюсь на Ваше ответственное отношение к ситуации и понимание необходимости срочной ревизии всех вопросов пожарной безопасности.
Президент НП "ФРиО"
Бухаров И.О.
Подробнее
frio.ru

Представители ФРиО принимают участие в заседании Общественного совета при Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации

Тема заседания: «О мерах по снижению административных барьеров развития малого и среднего бизнеса в АПК».
С основным докладом выступит вице-президент Общероссийской общественной организации «ОПОРА РОССИИ» Владислав Корочкин. Свое видение решения этого вопроса представят заместитель директора Департамента пищевой, перерабатывающей промышленности, регулирования агропродовольственного рынка и качества продукции Министерства сельского хозяйства Российской Федерации Андрей Межонов, заместитель руководителя Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору Николай Власов, начальник Управления земельного контроля Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору Владимир Попович.
frio.ru

1 декабря 2009 г. представители ФРиО приняли участие в заседании Совета по вопросам начального и среднего профессионального образования в сфере индустрии питания г. Москвы.

1 декабря 2009 г. представители ФРиО (Бухаров И.О., Карапетян И.С.) приняли участие в заседании Совета по вопросам начального и среднего профессионального образования в сфере индустрии питания г. Москвы.
В заседании так же принимали участие представителями Департамента образования г. Москвы, Департамента потребительского рынка и услуг г.Москвы, директора колледжей г. Москвы, работающих в сфере профессионального образования для индустрии питания.
На заседании рассматривались следующие вопросы:
1) Формирование компетенций учеников колледжей, которые отвечали бы требованиям работодателей.
2) Формирование учебных программ по проблемам ведения городского хозяйства (г. Москва).
3) Вопрос о переводе учебных заведений в автономный статус.
Подробнее
frio.ru

Аналитика  
 

Актуально

Новый год подкосит отельеров

Первый квартал 2010 года будет наиболее сложным периодом для московских гостиниц, считают эксперты рынка.
Минимальная стоимость номера в качественных объектах столицы может упасть в два раза — ниже 3 тыс. руб. в сутки, прогнозируют аналитики компании NAI Becar.
Это будет самый низкий показатель за последние шесть лет.
Начало года всегда было нелегким временем для гостеприимного бизнеса. Основной спрос на гостиницы в Москве формирует деловой туризм — порядка 90%, говорят эксперты. С учетом того, что бизнес-туризм накануне нового года и на длительный период после него практически вымирает, загрузка отелей падает катастрофически. «Из-за низкой загрузки номеров гостиницы идут на понижение среднего уровня цены, следовательно, прибыльность за этот период уменьшается», — отмечает руководитель департамента консалтинга и оценки NAI Becar Маргарита Трофимова.
Сильнее всего в этот период страдают объекты верхнего ценового сегмента, говорят собеседники РБК daily. Многие компании еще в начале кризиса запретили сотрудникам селиться во время командировок в пятизвездочные номера. Так, в феврале 2009 года загрузка отелей уровня пять звезд в будни составляла всего 45%, а на выходных сокращалась до 30—35%. Стоимость суточного проживания в феврале находилась в диапазоне 5,9—13,6 тыс. руб. за номер в зависимости от сегмента.
В результате нового падения цен показатели первого квартала 2010 года могут оказаться самыми низкими за последние шесть лет. Данные компании DTZ свидетельствуют, что даже в 2004 году, в начале становления столичного рынка гостиниц, ночь в отеле среднеценового сегмента стоила 3,4 тыс. руб.
rbcdaily.ru

Исследования

Гейтс и другие звезды погорели на отелях

Инвестиции в гостиничный бизнес, сделанные во время бума на рынке недвижимости, стали теперь проблемой для состоятельных американцев, заинтересовавшихся этим сегментом.
Так, Роберт Силлерман, скопивший миллиардный капитал на успешных приобретениях в развлекательном и медиасегменте, столкнулся с большими трудностями в строительстве комплекса недвижимости на острове Ангилья, сообщает The Wall Street Journal.
Курортный комплекс Temenos, в который он инвестировал, который по плану включает люксовый отель, гольф-клуб и кондоминиум, остается незавершенным, и средств для проекта не хватает.
Между тем Силлерман — опытный и успешный бизнесмен. В свое время он успешно инвестировал в теле- и радиоканалы. В 1998 году он продал свою компанию SFX Broadcasting за 1,2 млрд долларов корпорации Capstar Broadcasting. После этого он развивал бизнес в сфере развлечений, концертов, музыкального промоушна. В 2000 году он продал SFX Entertainment корпорации Clear Channel Communications за 3 млрд долларов.
В 2004 году он создал компанию CKx, которая заплатила 100 млн долларов за долю в Elvis Presley Enterprises, получив таким образом 85% имения Элвиса Пресли, а также права на фотографии Элвиса и гонорары за использование его музыки и фильмов. Силлерман также приобрел маркетинговые права на имя боксера Мухаммеда Али. Затем — купил продюсерскую компанию 19 Entertainment, выпустившую знаменитое телешоу American Idol.
Недвижимость — совсем не развлечение
В 2002 году Роберт Силлерман предложил правительству Ангильи построить первое на острове поле для гольфа. В качестве встречного предложения ему посоветовали построить еще и пятизвездочный курортный комплекс, создав 500 постоянных рабочих мест и сотни временных — в период строительства.
Несмотря на риски, Силлерман с девелоперской компанией Flag Luxury Properties взялись за реализацию проекта. Строительство началось в 2005 году. По данным Flag Luxury Properties, к прошлому году в отношении трех четвертей объектов комплекса были достигнуты соглашения о продаже, и покупатели внесли депозиты в размере до 30% от полной суммы. Некоторые виллы были проданы друзьям Силлермана, в том числе автору «Кода Да Винчи» Дэну Брауну, пишет The Wall Street Journal.
Застройщики планировали возвести отель на 32 номера, который находился бы под управлением бренда St. Regis группы Starwood Hotels & Resorts Worldwide. Предполагалось, что стоимость проживания будет составлять 900-1500 долларов за ночь.
Но проблемы не обошли проект стороной. По сравнению с 2005 годом к 2007 году резко выросли издержки и стоимость строительных материалов. St. Regis вышел из проекта в ноябре 2007 года. Вместо него включился другой люксовый бренд — Baccarat Hotels & Residences, который также впоследствии отказался от участия, сославшись на то, что не было предоставлено дополнительного финансирования.
Ввиду роста издержек Flag неоднократно призывал Силлермана внести дополнительный капитал. Силлерман говорит, что выполнял эти требования — до определенного момента. «Казалось, этим требованиям не будет конца и лучшим выбором была реорганизация», — приводит слова Силлермана The Wall Street Journal.
Номер люкс в зоне риска
По оценкам Flag, для завершения строительства комплекса необходимо еще 120 млн долларов, но привлечь инвесторов трудно. Силлерман говорит, что проект Temenos будет завершен. «Я хотел бы его завершить, больше для владельцев вилл и жителей Ангильи», — говорит Силлерман. «Я давно списал со счетов какую бы то ни было вероятность возврата вложенных мной средств» — приводит слова бизнесмена The Wall Street Journal.
Гостиничная сфера пострадала в кризис довольно серьезно. Отели высокого класса особенно страдают из-за того, что многие корпорации пытаются оптимизировать расходы на командировки своих сотрудников, отмечает Bloomberg. Сказывается и общее сокращение расходов на проведение отпусков.
В конце сентября компания Realpoint, отслеживающая рейтинги ипотечных бумаг в сфере коммерческой недвижимости, предупреждала о рисках дефолта по кредитам, связанным с гостиничным сектором. Речь шла об общем объеме непогашенного долга в 24,5 млрд долларов и 1500 отелях, активы которых являются обеспечением по этим кредитам. Сообщалось также, что некоторые из крупнейших займов, которые включены в список мониторинга Realpoint из-за просрочки выплат, снижения заполняемости отелей или сокращения денежного потока, были выданы гостиничным комплексам класса люкс, где стоимость номера может превышать 850 долларов за ночь.
Некоторые из недавно открытых комплексов не приносят достаточных доходов для покрытия операционных издержек. По другим проектам строительство остановлено, поскольку кредиторы и инвесторы отказываются от дальнейшего участия. В первые девять месяцев года в США и Карибском регионе девелоперы отложили или отменили 43 проекта, связанных с сооружением отелей класса «люкс», совокупный номерной фонд которых составляет около 9300 номеров, сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на данные аналитической компании Lodging Econometrics.
Звезды теряют вместе с пятизвездными
В 2006 году инвестиционная группа во главе с основателем Dell Майклом Деллом (Michael Dell) объединилась с Rockpoint Capital, чтобы приобрести Four Seasons Hualalai на Гавайях. С того времени годовой оборот отеля на 243 номера сократился с 20,6 млн долларов до 7,9 млн долларов. Заполняемость снизилась на 33 процентных пункта, до 54%.
Основатель Microsoft Билл Гейтс (Bill Gates) тоже столкнулся с проблемами на гостиничном фронте, пишет The Wall Street Journal. В 2007 году его инвестиционная компания Cascade Investment вместе с саудовским принцем Альвалидом Бин Талалом (Alwaleed bin Talal) за 3,4 млрд долларов купили компанию Four Seasons Hotels & Resorts, управляющую 82 объектами класса люкс. С того времени выручка с одного номера в этих комплексах снизилась на 25%.
Основатель интернет-аукциона EBay Пьер Омидьяр (Pierre Omidyar) владеет мажоритарной долей в компании Montage Hotels & Resorts, которой принадлежит два люксовых отеля в Калифорнии и один вскоре открывающийся объект в Юте. Заполняемость нового отеля в Беверли Хиллс сейчас составляет около 60%, сообщает The Wall Street Journal.
В целом гостиничная отрасль переживает серьезный спад. С 2007 года в Северной Америке, включая Карибский регион, у люксовых отелей выручка с одного номера упала на 26% в среднем до 141,58 доллара, сообщает Smith Travel Research. С учетом всех классов отелей в США снижение было меньше — на 18%, до 56,53 доллара. Заполняемость в североамериканских гостиничных комплексах класса люкс сократилась на 10 процентных пунктов, до 60,3%. Всего по отелям снижение составило 8 процентных пунктов, определили аналитики Smith Travel Research.
bfm.ru

Тенденции

Тюменские власти сегментируют рынок гостиничных услуг

Департамент инвестиционной политики и государственной поддержки предпринимательства Тюменской области разработал инвестиционные предложения по строительству гостиниц в регионе.
Разработчики полагают, что это один из шагов, способствующих развитию туристской отрасли. Станет ли увеличение сети гостиниц катализатором развития туризма в регионе, насколько улучшится качество сервиса, как развитие гостиничной сети простимулирует путешественников и бизнесменов, а также что думают о ситуации местные эксперты – в материале УралПолит.Ru.
Тюмень отстала от Европы
По мнению директора департамента Вадима Шумкова, для развитого гостиничного рынка характерна четкая внутренняя сегментация: в этом бизнесе должны быть крупные отели международных брендов, гостиницы местных брендов, семейные отели, гостиницы с местным колоритом, а также базы отдыха и другие рекреационные объекты. В Тюмени, говорит директор департамента, сегментация только начинается, «рынок рыхлый и сервиса недостает». Областная столица отстает от Москвы по количеству отелей на душу населения примерно в 3,5 раза и в 7-10 раз от городов Восточной Европы.
По его словам, развитие сети придорожных гостиниц будет отдано на откуп малому и среднему бизнесу. Основной упор в Тюмени намерены сделать на класс элитных гостиниц с мировыми брендами. Приход новых игроков приведет к усилению конкуренции, к снижению цены и повышению качества в гостиничной сфере, полагают разработчики проекта.
Гостиничный бизнес тесно связан с рынком туристических услуг. Как предполагает директор департамента, «рынок интересен тем, что каждый новый игрок, приходя на рынок гостиничного бизнеса, не просто «делит пирог», а приводит с собой новые турпотоки». Так, поясняет он, компания «Acсor», с которой ведутся переговоры, имеет 4200 отелей по всему миру, она работает с 12 крупными туроператорами. Это может быть немаловажно для самих туристов, зная о наличии гостиниц бренда Acсor, они могут планировать свой отдых на территории региона, отмечает Вадим Шумков. Приход международного игрока – это приобщение к передовому опыту, высокие стандарты обслуживания. Присутствие оператора такого уровня увеличивает отчисления в бюджет примерно на 20 %, решает проблему трудоустройства населения, в первую очередь, для молодых людей.
Бренды и инвесторы
По информации, предоставленной департаментом инвестиционной политики области, в областном центре в течение ближайших двух лет заработает сразу несколько гостиниц. Совсем скоро в центре Тюмени откроется Remezov-Hotel 4* на 109 номеров с рестораном и бассейном. Объем инвестиций – более 700 млн. рублей. Этой же компанией строится аналогичный проект в Тобольске на 60 номеров.
Проект компании «Партнер-холдинг», реализуемый совместно с Rasidor SAS, временно приостановлен. Более 20 млн. долларов уже инвестировано в начальные виды работ, что говорит о том, что проект будет завершен, речь идет только о передвижении сроков
Компания Domina Hotels & Resorts 4* приступит к реализации проекта в будущем году. Отель рассчитан на 150 номеров, объем инвестиций –1,2 млрд. рублей.
Группа Acсor имеет соглашение с тюменской компанией на представление своих брендов по двум объектам. По одному подписано письменное соглашение, по второму есть устная договоренность.
Компания, которая планирует реализовать проект под брендом «Marriott», находится в поисках инвесторов. Проект подразумевает строительство отеля Courtyard by Marriott на 174 номера с двухуровневой подземной автостоянкой на 200 мест.
Звездное несогласие
При этом если верить статистике, в 2008 году наполняемость гостиниц в Тюмени была на уровне 55-60 %. В 2009 году, по свидетельствам участников рынка, она упала до уровня 35 %. Возможно, поэтому тюменские игроки гостиничного бизнеса сдержанно относятся к проектам департамента инвестиционной политики.
По словам старшего менеджера отдела консультационных услуг в области недвижимости и гостиничного бизнеса Ernst&Young Владислава Мягкова, отель – это довольно сложный вид недвижимости, в который инвестируют неохотно: «Это дорогие проекты, с большим сроком окупаемости». Тем не менее, замечает он, в последние 5-6 лет сектор активно развивается и инвестиции в него растут. Основные причины для вложения денег в такие проекты – это диверсификация рисков, повышение стоимости компании и престижа собственника, инвестиционные условия, выдвигаемые городом.
В то же время управляющая Remezov Hotel Tyumen Анастасия Крумина считает, что перспективы развития гостиничного и санаторно-курортного бизнеса в Тюменской области «потрясающие». По ее признанию, международные игроки это прекрасно знают. При этом, отмечает она, они готовы делиться технологиями, но не деньгами.
Прежде чем начать реализацию проекта операторы тщательно изучают рынок, конкурентную среду, спрос, экономические показатели других отелей. В Тюмени и области сейчас есть перспективные ниши, которые свободны, но при этом необходимо снизить класс отеля. С 5* заходить в регионы бесперспективно, подчеркнула она.
Эксперты утверждают, что на начало года объем номерного фонда Тюмени составлял 1880 номеров. При этом только 13 % приходится на 4* гостиницы. На долю 3* «Востока» и «Нефтяника» приходится 27 %. Если суммировать все заявленные инвесторами номерные мощности, то количество номеров в 4* и 5* должно вырасти почти в 9 раз, а в 3* примерно на 60 %.
Это не пугает областных чиновников. По словам директора департамента стратегического развития Светланы Барейши, более половины туристов приезжают в регион с деловыми целями, и эту тенденцию нужно поддерживать. Причина, по которой область делает ставку на деловой туризм, проста. Бизнес-туризм – это прибыльное направление. По сравнению с обычным туристом бизнес-турист тратит гораздо больше. По данным департамента стратегического развития, емкость туристического рынка Тюменской области составляет около 4 млрд. рублей. В то же время в 2008 году область посетили более 440 тыс. туристов. Из них более 10 тыс. – иностранцы, гости из США, Германии, Швеции, Канады.
Именно на таких бизнес-туристов рассчитан новый сегмент гостиничного рынка Тюмени. «Своим» пока придется довольствоваться отелями более низкого класса.
uralpolit.ru

Статистика

Гостиничный фонд столицы увеличился на 270 номеров в III квартале

В течение III квартала 2009 года демократичный сегмент гостиничного рынка Москвы пополнился на 270 номеров.
Увеличение произошло за счет ввода в эксплуатацию отеля «Максима Панорама» и первой гостиницы сети Ibis (под управлением Accor Group) в Москве - Ibis Павелецкая. По итогам января-сентября 2009 года качественный гостиничный фонд столицы увеличился на 753 номера. Такие данные привели сегодня М2 в NAI Becar.
До конца года в Москве планируется открытие таких отелей как Renaissance Moscow Monarch Center, Marriott Courrtyard (Офисно-гостиничный комплекс Vivaldi Plaza), «Кадашевская» и «Аквамарин», а также Grand Hyatt Residences&Spa (башня «Запад» комплекса «Федерация»).
В настоящее время можно говорить о прохождении рынком точки кризиса и вхождении в период стабилизации.
В 2010 году, по данным специалистов NAI Becar ожидается небольшой рост доходов - в пределах от 5 до 8% в силу стабилизации положения на мировом рынке и адаптации компаний к существующим условиям. Существенного снижения цен на размещение не прогнозируется. Наиболее сложным периодом с точки зрения загрузки станет первый квартал 2010 года. Минимальная стоимость номера в качественных объектах будет составлять около $ 100-150.
becar.ru

В Тверской области за три года введено более 20 гостиниц и пансионатов

В Тверской области за три года введено более 20 гостиниц, пансионатов и домов отдыха, сообщили "Интерфаксу" в обладминистрации.
"Только в этом году в строй введено четыре туристических объекта на 410 мест, что позволило создать около 300 дополнительных рабочих мест", - отметил собеседник агентства.
По его словам, на данный момент в регионе действуют около 170 туристических средств размещения. Общее количество занятых в туристической отрасли составляет около 10 тыс. человек.
"В 20 муниципальных образованиях Тверской области действуют целевые программы развития туризма. В регионе выделены семь зон приоритетного развития туризма различной специализации - от массового до экологического и паломнического туризма", - добавили в обладминистрации.
interfax.ru

Во Львове в 2012 г. гостиниц будет в избытке – согласно требованиям УЕФА

Уже на сегодняшний день во Львове выполняют все требования УЕФА в рамках подготовки города к чемпионату Европы по футболу 2012 года относительно обеспечения гостиничными местами.
Так, сейчас план по обеспечению пятизвездочными гостиницами выполнен во Львове на 75%, четырехзвездочными - на 95%, трехзвездочными - на160%.Об этом сегодня сообщила представитель Львовского городского совета Оксана Романуха, передает корреспондент «Главреда».
По словам Романухи, если темпы строительства гостиниц будут такими же, то уже в 2012 году во Львове может быть избыток гостиничных номеров - согласно тому плану, который утвердили в УЕФА. Кроме того, к Евро-2012 будут дополнительно реконструированы общежития и хостелы, чтобы туристы могли воспользоваться ими в качестве гостиничных номеров.
Сейчас продолжается разработка Каталога гостиниц, который в случае утверждения Львова городом, принимающим Евро-2012, войдет в веб-страницу УЕФА. Поэтому во Львове ожидают настоящего бума туристов даже и после этого футбольного праздника в 2012 г. Уже на сегодняшний день, по предварительным расчетам, ожидается, что в день проведения матча во Львове побывает 60 тыс. туристов- то есть двойное количество людей, которые соберутся на посадочных местах нового стадиона (30 тыс. мест). В целом планируется, что Львов в дни Евро-2012 посетят почти полмиллиона лиц - билетных и безбилетных.
glavred.info

Рейтинг

Составлен ТОП-100 лучших отелей мира

Авторитетное издание Institutional Investor опубликовало рейтинг лучших отелей мира. Список из ста отелей, отличившихся наиболее высоким качеством обслуживания, был составлен по результатам опроса, который проводился среди бизнесменов из 39 стран Европы, Азии и США.
В опросе, проводившемся журналом, приняли участие 150 представителей высшего руководства в сфере финансов. От них требовалось оценить пятизвездочные отели, в которых они провели в среднем по 47 ночей в прошлом году.
Возглавили список лучших отелей миланский Four Seasons, шанхайский Grand Hyatt и парижский Park Hyatt Paris-Vendome. Три лидера прошлогоднего рейтинга - Bristol Paris, Park Hyatt Tokio и Adlon Kempinski Berlin - на этот раз заняли 41-е, 24-е и 30-е места соответственно. В двадцатку лучших вошел и московский Ararat Park Hyatt, обосновавшийся на 15-м месте. Всего в рейтинге отмечены 31 отель Европы, 30 отелей Азии, 35 отелей США, 3 отеля Латинской Америки и 1 отель Канады.
В первую двадцатку лучших отелей по мнению журнала Institutional Investor входят:
1. Four Seasons (Милан, Италия).
2. Grand Hyatt (Шанхай, Китай).
3. Park Hyatt Paris-Vendome (Париж, Франция).
4. Peninsula (Чикаго, США).
5. Connaught (Лондон, Великобритания).
6. Ritz (Париж, Франция).
7. Peninsula (Токио, Япония).
8. Peninsula (Лос-Анджелес, США).
9. Four Seasons (Гонконг).
10. Four Seasons (Стамбул, Турция).
11. Peninsula (Гонконг).
12. Ritz-Carlton (Вашингтон, США).
13. Ritz-Carlton (Токио, Япония).
14. Four Seasons (Токио, Япония).
15. Ararat Park Hyatt (Москва, Россия).
16. Four Seasons George V (Париж, Франция).
17. Dorchester (Лондон, Великобритания).
18. Mandarin Oriental (Токио, Япония).
19. Claridge`s (Лондон, Великобритания).
20. Mandarin Oriental Hyde Park (Лондон, Великобритания).
Полный список доступен на сайте www.iimagazine.com.
Vip-tourism.ru

Отельная мозаика  
 

Новости

Рональд Лаудер - партнер правительства по управлению гостиницами

Партнером правительства Москвы по управлению городскими гостиницами станет американский миллиардер, совладелец известной парфюмерно-косметической корпорации Estee Lauder Рональд Лаудер, сообщает газета «Ведомости».
О том, что найден инвестор в ОАО «Гостиничная компания», которая будет управлять находящимися в собственности города гостиницами, столичные власти заявили вчера 1 декабря. Агентство «Интерфакс» сообщило, что партнером мэрии по гостиничному бизнесу станет Russia Real Estate Fund LP. Имя владельца компании не называлось. Стало известно также, что Москве будет принадлежать 49 процентов акций ОАО, инвестору — 51 процент. Уставной капитал новой компании составит более 62 миллиардов рублей. Москва внесет в ОАО доли в 15 гостиницах, в том числе «Россия» и «Москва». Эти активы город оценил в 30,5 миллиардов рублей. Инвестор, в свою очередь, внесет в уставный капитал компании 31,7 миллиарда рублей в счет оплаты своей доли.
msk.allcafe.info

Пятизвездочная гостиница Lotte Plaza откроется в центре Москвы в апреле 2010 года

Пятизвездочная гостиница Lotte Plaza откроется в апреле 2010 года на Новинском бульваре в центре Москвы, сообщила пиар-менеджер многофункционального комплекса (МФК) Lotte Plaza.
В сентябре 2007 года на Новом Арбате открылся люксовый торговый центр Lotte Plaza, который стал первым объектом МФК Lotte Plaza, принадлежащего корейской Lotte Group. Объем инвестиций в ТЦ составил 400 миллионов долларов. МФК объединит в себе торговый и бизнес-центр и 5-звездочную гостиницу.
"Срок сдачи гостиницы неоднократно переносился в связи со строительными моментами. В настоящее время идут работы по облицовке здания и внутренней отделке. В апреле планируется открытие гостиницы", - рассказала собеседница агентства.
Пятизвездочная гостиница Lotte Plaza будет представлять собой 10-этажное здание, имеющее три этажа для подземной парковки и один подземный этаж для размещения фитнес-центра. Более 300 современных номеров оборудованы по последнему слову техники, около 40 номеров из них - номера класса "люкс". Кроме того, для гостей отеля откроют два ресторана, бар и бассейн.
По информации РИА Новости, 3 декабря в Москве состоялась встреча мэра столицы Юрия Лужкова с представителями корпорации Lotte Group. Как сообщил РИА Новости источник в городской администрации, стороны обсудили инвестиционные проекты.
Rian.ru

Hyatt не поместится в башне "Федерация" в Москва-Сити

Mirax Group Сергея Полонского решила сократить количество этажей в башне "Восток" комплекса "Федерация" в связи с нехваткой финансирования.
Башня будет на 30 этажей короче, а именно 64 этажа. Как раз на верхних этажах должен был разместиться отель Grand Hyatt 5* на 368 номеров. Hyatt должен был управлять отелем и 29 апартаментами. Судьба апартаментов пока неизвестна, однако, по мнению экспертов, оператору апартаменты без отеля будут не очень интересны.
Hyatt еще не успел инвестировать средства в данный проект, поэтому вряд ли стоит ожидать существенных штрафных санкций. В Mirax Group надеются на понимание со стороны оператора.
«Я не думаю, что Mirax может понести какие-то штрафные санкции по расторжению договора с Hyatt. Отсутствие этого отеля глобально на ситуацию на московском гостиничном рынке не повлияет. Пока Сити не запущен по полной программе, нет уверенности, что отель будет востребован, как предполагалось четыре года назад», - сообщил управляющий системой ГОСТ Вадим Прасов.
Однако, отказавшись от 30 этажей, Mirax Group пока не решил вопрос с финансированием даже оставшейся части проекта. На достройку объекта понадобится еще 100 млн. долл.
frontdesk.ru

Санкт-Петербург. Бывший Дом Трезини станет отелем

Компания «Отель» приступила к реконструкции бывшего Дома Трезини в Василеостровском районе (Университетская набережная, 21, лит. В), напротив съезда с Благовещенского моста.
Здание входит в городскую программу размещения объектов гостиничной инфраструктуры, принятую в июле 2004 года. Смольный обновил условия договора с инвестором: за право преобразования исторического памятника в отель он заплатит почти 9 млн рублей.
Трехэтажное здание с подвалом было построено в 1720-е годы. Его общая площадь составляет 1546 кв. м. Оно расположено на земельном участке площадью чуть более 700 «квадратов». К участку примыкают еще два объекта культурного наследия – Дом фон Лоде (А.Г. Елисеева) на Университетской набережной, 19 и Дом А. Черкасского (Р. Риттера) на Университетской набережной, 23.
По данным КУГИ, здание находится в долгосрочной аренде сроком на 49 лет у ООО «Отель» с апреля 2002 года, земельный участок – с июня 2009-го. Реконструкция здания проводится на основании распоряжения КУГИ, изданного в апреле 2002 года. Объемно-пространственное решение и генплан на стадии «проект» согласованы главным архитектором Петербурга в апреле 2007-го. Но на данный момент, по информации КГА, отсутствует утвержденный проект планировки и межевания территории, в которую включено данное здание.
Дом Трезини, являясь памятником регионального значения, должен быть реконструирован под надзором КГИОП. Предметом охраны являются объемно-пространственные и планировочные решения, конструктивные системы и элементы здания, архитектурно-художественные решения фасадов и декоративно-художественная и цветовая отделка его интерьеров. Трехмаршевая парадная лестница на косоурах со ступенями лещадной плиты – в холле. Лепной декор и плафоны, выполненные в приемах эклектики, – в столовой, буфетной и гостиной. Альфрейная разделка «под дерево» – в кабинете. Это лишь малая часть того, что требуется сохранить или восстановить при реконструкции этого здания. Сегодня фактический износ «конструктива» составляет не менее 60%.
Проект реконструкции выполнен архитектурным бюро «Литейная часть-91». Изначально проектом предусматривалось усиление фундаментов и стен металлическими обоймами и с помощью частичной перекладки. Габариты строения, включая конфигурацию кровли и подвальных сводов, планировалось оставить без изменений. А на трех этажах здания должны были разместиться 33-35 номеров уровня «три звезды». Однако по новому проекту, как стало известно «Строительному Еженедельнику», в результате реконструкции площадь здания увеличится до 2,3 тыс. кв. м (полезная – 1,7 тыс. «квадратов») за счет надстройки мансарды. Здесь разместится пятизвездная гостиница, включающая 24 номера.
Перечисления инвестора в городскую казну за право реализации проекта составят 8,942 млн рублей. Кроме того, компания за счет собственных средств должна провести реставрационно-восстановительные работы по смете, согласованной с КГИОП. По оценкам ЗАО «Пикалов и сын», проведенным в сентябре этого года, затраты на эти работы составят не менее 145,5 млн рублей. На реализацию проекта город отводит компании «Отель» 2,2 года.
По данным КИСП, сегодня на стадии изыскательских работ находятся четыре проекта по созданию гостиниц в Василеостровском районе. Так, «Строй Холдинг» проводит изыскания на пересечении улицы Кораблестроителей с Новосмоленской набережной, инвестиционно-строительная компания «Энергия» – на Среднем проспекте. Сразу две фирмы – «Причал» и «Олимп» – рассматривают возможность возведения отелей на Малом проспекте. Еще по нескольким проектам осуществляется разработка документации. Среди них гостиницы на 7-й (инициатор проекта – компания «Альта-Консалтинг»), 1-й («МВТ Система») и Съездовской («Балтийская звезда») линиях, а также на Университетской набережной (холдинг «Адамант»).
asninfo.ru

В центре Казани будет построен отель Hilton Garden Inn

В мэрии Казани было принято решение о постройке в столице Татарстана отеля, принадлежащего американской компании «Hilton Hotels Corporation».
В совещании принимали участие генеральный директор управляющей компании «LR Russia Hotel Development AB» Дэвид Джованис и автор проекта, архитектор Джон Сеферд.
По предложению казанской стороны, здание отеля будет построено в центре города на улице Петербургской. Проект гостиницы «Hilton Garden Inn» разработан известным английским архитектором Джоном Сефердом, имеющим богатый опыт в проектировке гостиниц, в том числе «Hilton», сообщили в пресс-службе администрации Вахитовского района Казани.
«Hilton» – крупная сеть отелей, принадлежащая корпорации «Hilton Hotels Corporation». Первый отель, носящий имя «Hilton», открылся в 1925-м году в Далласе. В настоящее время «Hilton» включает более 500 отелей по всему миру.
fedpress.ru

Гостиницы в Находке претендуют на "звезды"

В городе пока нет ни одной сертифицированной гостиницы, но при желании руководителей некоторые из них могут получить "звездную" категорию.
В администрации Находки состоялось совещание с руководителями гостиничных комплексов и баз отдыха. Главной темой встречи стала сертификация услуг предприятий гостевого сервиса.
Как сообщила начальник отдела по развитию туризма администрации города Надежда МАЛИК, по последним данным в Находке работает 36 гостиниц, рассчитанных на 793 места и 29 баз отдыха на 3 447 мест. На совещании обсудили вопрос сертификации этих предприятий или представления им так называемой «звездной категории».
Как сообщила директор Находкинского центра сертификации Надежда ШАДРИНА, федеральным агентством Ростуризм утверждено несколько систем классификации объектов туриндустрии. Самая распространенная из них - «Система классификации гостиниц и других средств размещения». При получении определенной категории особую роль играют так называемые количественные характеристики: количество лифтов в отеле и квадратных метров в номере на человека, высота потолка и так далее.
В Находке пока нет ни одной сертифицированной гостиницы, но при желании руководителей некоторые из них могут получить «звездную» категорию. На совещании была показана видео презентация гостиничного комплекса «Горизонт», открывшегося в 2008 году. По мнению экспертов Дальневосточной Российской гостиничной ассоциации, уровень сервиса здесь соответствует самым высоким требованиям. «Сертификация - дело добровольное, - говорит представитель Ассоциации Екатерина КОЛИТЕНКО, - поэтому никто не будет склонять гостиницы к ее прохождению. Однако наличие «звезд» делает отель или гостиницу более привлекательными для туристов».
На совещании был представлен проект нового туристического справочника «Находка-2010». В каталог войдут свежие сведения о достопримечательностях Находкинского городского округа, соседних Партизанска и Партизанского района. Здесь же будет представлена информация о многочисленных базах отдыха, гостиницах, турфирмах, организаторах экскурсионных маршрутов.
Также на совещании выступил ответственный секретарь межведомственной антитеррористической комиссии Виктор КРУТСКИХ. Он рассказал присутствующим о мерах по противодействию терроризму, и довел до сведения информацию о действиях в случаях чрезвычайных происшествий.
deita.ru

В Великом Новгороде пивзавод хотят превратить в гостиницу

Создать новую туристическую зону в Великом Новгороде на месте пивоваренного завода "Богемия" решила местная администрация, сообщили в пресс-службе мэрии.
"В среду на заседании градостроительного совета рассматривалось эскизное предложение по реставрации бывшего пивоваренного завода "Богемия" с приспособлением его под гостиничный комплекс и благоустройству прилегающей территории", - заметили в пресс-службе.
Там сообщили, что планируется создать туристическую зону отдыха для гостей города и горожан, сохранить существующий песчаный пляж и даже обустроить небольшой пирс для яхт и маломерных судов.
Общая площадь гостиничного комплекса составит 8 тыс. кв. метров. Помимо самого отеля планируется построить ресторан и оздоровительно-развлекательный комплекс.
interfax.ru

Во Владивостоке придумали, как укрыться от ветра с помощью гостиницы

Проекты новых гостиниц во Владивостоке, которые планируется построить уже в ближайшее время - к саммиту АТЭС, обсудил накануне, 3 декабря, Градостроительный совет при администрации города Владивостока.
Об этом РИА PrimaMedia сообщили в пресс-службе мэрии. Авторами проекта двух гостиниц класса 5 звёзд - на Корабельной набережной (на месте нынешнего вокзала морских прибрежных сообщений) и на мысе Бурном (рядом с нынешней гостиницей "Амурский залив" - Прим. РИА PrimaMedia) - стали специалисты авторитетной международной архитектурной компании "РМДжМ Скотланд Лимитед.
Проект гостиницы на мысе Бурном, в отличие от застройки на Корабельной Набережной, получил полную поддержку экспертов - как в плане размещения объекта, так и интересного архитектурно решения.
Здание, которое по своим очертаниям напоминает бумеранг, создаст зону рекреации, закрыв участок на мысе от ветров. Новый объект имеет все шансы стать украшением города и новым популярным местом для отдыха горожан и гостей города.
Отель на мысе Бурном (также на 250 номеров) помимо гостиничной функции может выполнять роль общественного здания: здесь планируются большой СПА-центр, джаз-клуб, два ресторана, галерея искусств. И, конечно же, благоустроенная территория должна быть удобной и комфортной для прогулок.
Однако от РИА PrimaMedia заметим, что одной из основных проблем данного района города остается транспортная доступность. Постоянные автомобильные пробки в центре города и на въезде в район, именуемый Эгершельдом, стали уже делом привычным и обычным. Плюс к этому, в данном районе начинается беспрецедентное по своим масштабам строительство нескольких жилых небоскребов, самый высокий из которых будет в целых 52 этажа.
Вопрос, каким образом власти собираются решать проблему автомобильных заторов в данном районе, остается открытым.
primamedia.ru

Отели и рестораны Львова будут обслуживать посетителей за полцены

Как сообщили во Львовском городском совете, 19-20 декабря в городе пройдет промоакция: «Выходные во Львове за полцены».
Отели, рестораны, кафе, туристические компании, развлекательные комплексы будут предлагать на протяжении двух дней посетителям 50% скидки на свои услуги и товары. Полный перечень участников и детали их участия в акции будут размещены на сайте Львовского горсовета. Организаторами этого проекта выступил Львовский городской совет совместно с представителями туристической сферы Львова. Также 18 декабря, накануне Дня Святого Николая, во Львове состоится парад Николаев. Напомним, 19 декабря православные отмечают День Святого Николая. В Украине в этот день принято дарить детям подарки.
mynews-in.net

Узбекистан. Отели ждут инвесторов

Госкомимущество Узбекистана продлило тендеры по продаже иностранным инвесторам государственных активов ташкентских отелей Dedeman Silk Roаd и Grand Mir.
На продажу выставлены 39% акций узбекско-турецкого СП Ipak Yo‘li-Turizm Invest (гостиница Dedeman Silk Road Tashkent) и 35% узбекско-турецкого СП Grand Mir (гостиница Grand Mir).
Стартовая стоимость реализуемых пакетов акций составляет 11,3 млн долларов (плюс инвестиционные обязательства в размере 5 млн долларов) и 7,8 млн долларов (2,8 млн долларов) соответственно. Последним днем подачи тендерных предложений обозначено 12 января. Гостиница Dedeman Silk Roаd Tashkent расположена в центре Ташкента на пересечении улиц Алишера Навои и Амира Темура. Четырехзвездочный отель имеет 206 номеров, ресторан, кафе, бар, ночной клуб и все удобства для проведения конференций и деловых встреч. На территории гостиницы функционирует оздоровительный клуб Life Style.
Отель Grand Mir также находится в центре столицы – на пересечении улиц Усмана Насыра и Динмухаммада Кунаева. Гостиница категории «пять звезд» имеет 126 номеров, два ресторана, кафе, бар, оздоровительный клуб и многоцелевые залы для проведения конференций и деловых встреч вместимостью до 250 человек.
gazeta.uz

События

Отели на периферии остаются без внимания

Саммит Hotel Industry, организованный компанией BBCG, уже в третий раз прошел в Москве. Тема форума была посвящена вопросу отсутствия государственной поддержки гостиничной отрасли.
Генеральный директор УК «ГОСТ отель менеджмент» Сергей Колесникова возмутился государственной политикой по отношению к гостиничной отрасли. Он рассказал о том, что ставка земельного налога для гостиницы, расположенной в сельском округе, была повышена в этом году в несколько раз. Как выразился г-н Колесников: «У нас украли 18 миллионов! Это на фоне снижения загрузки и зарплат в гостинице, где горничная получает четыре тысячи рублей. Я не езжу в отель – стыдно».
Президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько отметил, что принципиальный вопрос для гостиничной и туристической отраслей – развитие въездного туризма – во многом зависит от позиции различных министерств и ведомств, их согласованных действий, которых пока не наблюдается. Успешных же примеров такого плана в мировой экономике, причем, весьма свежих – достаточно. Израиль, в частности, на 63% увеличил поток туристов из России за счет отмены виз и роста рекламы. РСТ неоднократно указывал на необходимость облегчения визового режима для граждан развитых стран, которые нельзя причислить к центрам терроризма, подчеркнул президент союза, однако позиция МИДа по этому вопросу остается неизменной. А Минфин намерен урезать бюджет на имиджевую рекламу России за рубежом.
Правительства 21 страны снизили ставку НДС для гостиниц до 5%, при этом во многих европейских державах подчеркнули, что это «тяжелая антикризисная мера». По мнению г-на Шпилько, даже представить сложно, что на такой шаг пойдет российский Минфин.
Положение региональных объектов, их состоятельность зависимы от политики местных властей. В Екатеринбурге, например, усиленно привлекали гостиничные инвестиции в преддверии саммита ШОС (по данным УК «Юста», в 2009 году прирост гостиничных номеров в городе составил 1215 номеров), однако сейчас гостей на все гостиницы города не хватает. По мнению участников Саммита, с непростой задачей привлечения туристов в город власти не справляются.
Однако есть и положительные примеры, например, Казань. Как отметил Сергей Колесников, гостиничный рынок в этом городе насыщен. События федерального, европейского и мирового уровня проходят в городе стройной чередой, постоянно меняя друг друга, поэтому местным отельерам есть чем заняться и за кого конкурировать. Одни спортивные события чего стоят. Летом – ралли «Шелковый путь», осенью – матчи Лиги чемпионов УЕФА, которые собирают в Казани полные стадионы не только местных жителей, но и гостей из других городов и стран. На очереди множество других соревнований, в том числе и крупнейший спортивный форум – Универсиада 2013 года».
Из чего следует вывод, что без государственно-частного партнерства региональные гостиничные объекты обречены.
horeca.ru

В Тюменской области определят лучшие гостиницы и турфирмы

Департамент стратегического развития Тюменской области объявил о проведении конкурса "Лучшая организация туристической индустрии в Тюменской области", сообщили в пресс-службе администрации региона.
По словам собеседника агентства, конкурс проводится с целью содействия развитию внутреннего и въездного туризма в Тюменской области, повышения эффективности и качества обслуживания туристов, а также поощрения достижений субъектов туриндустрии в регионе.
В пресс-службе рассказали, что конкурс проводится по следующим номинациям: "Лучший туроператор (турагент) в сфере внутреннего и въездного туризма, "Лучшая гостиница", "Лучшее предприятие санаторно-курортного лечения и отдыха", "Лучший музей (музей-заповедник)", Лучший экскурсовод".
Прием документов на конкурс осуществляется до 30 апреля 2010 года.
interfax.ru

Открылись

в Улан-Удэ

Открытие крупнейшей в Улан-Удэ гостиницы
В Улан-Удэ состоялась торжественная церемония открытия 16-этажного отеля международного уровня «Сагаан Морин», в которой принял участие президент Бурятии Вячеслав Наговицын.
Как сообщили «ФедералПресс» в пресс-службе президента, по мнению главы республики, с началом создания в Бурятии особой экономической зоны «Байкальская гавань» количество туристов, прибывающих в республику, должно увеличиваться в разы, а значит, открытие такой гостиницы является необходимым этапом развития туристической отрасли.
«И в этой связи отель «Сагаан Морин», который мы сегодня открываем, городу и республике просто необходим, – заявил президент Бурятии. – Летом, когда республика проводила Байкальский экономический форум, Байкальский информационный и образовательный форумы и готовилась к визиту президента России, остро встал вопрос о расселении гостей. При этом ставилась задача о качественном предоставлении гостиничных услуг».
Как сообщили «ФедералПресс» в пресс-службе президента, новая гостиница является крупнейшей в республике, а кроме того, на сегодняшний день это самое высокое здание в Улан-Удэ.
Для «Сагаан Морин» этот отель стал уже вторым подобным объектом в столице республики. Ранее компания открыла 9-этажную гостиницу, которая принимала гостей на состоявшихся в этом году форумах.
fedpress.ru

Новости от компаний  
 

Корпорация Hilton присвоила пермскому Hilton Garden Inn 18-е место по качеству обслуживания

Корпорация Hilton проводит постоянное исследование качества работы во всех отелях под своим брендом. По состоянию на 1 декабря Hilton Garden Inn Perm, управляемый российской компанией BS Hospitality Management, находится на 18-ом месте в мире по показателю Overall service (общее впечатление о сервисе в отеле) среди всех отелей Hilton Garden Inn. Всего в мире 485 отелей.
Основанием для составления рейтинга служит анализ заполненных гостями отелей анкет. Анкетирование гостей проводит непосредственно корпорация Хилтон по электронной почте.
Операционный директор Управляющей компании BSHospitalityManagementМихаил Гитман отметил: «Hilton Garden Inn Perm в течение 2010 г. прошёл несколько проверок QA и получил высокий показатель Overall service. Теперь с полным основанием можно говорить о том, что под управлением BS Hospitality Management отель Hilton Garden Inn Perm стал одним из лучших в мире. Усилия всего нашего персонала сосредоточены на том, чтобы поддерживать эту высокую планку».
bshm.ru

"Кемпински" стало тесно в старом бренде

Старейшая группа отелей в Европе "Кемпински" начинает активный ребрендинг, сообщил в Москве президент группы отелей "Кемпински" в странах Европы Джанни ван Даален.
По его словам, сеть создает собственный spa-бренд, вводит во всех своих отелях европейский завтрак и другие новшества, а также запускает новую версию сайта на английском я зыке.
"Владельцы возникшей в 1897 году в Германии компании "Кемпински" предполагали, что создадут группу отелей из 5-6 отелей, однако сегодня компания управляет 60 отелями, а к 2012 году их число должно вырасти до 104 отелей, - сказал Дж.в.Даален. - В связи с ростом компании, как нынешним, так и перспективным, ребрендинг стал необходим".
Он заметил также, что в начале пути "Кемпински" осознавала себя как немецкий бренд, затем стала работать на имидж международной компании, а теперь намерена вернуться к истокам европейской культуры и "возрождать в своих отелях европейское наследие, в частности, с помощью создания собственного spa-бренда".
"Наш собственный spa-бренд будет основан на возвращении к европейским традициям оздоровления – фитотерапии и банным процедурам", - сказал глава группы отелей "Кемпински" в Европе.
Вместе с европейским завтраком, как отметил Дж.в Даален, в меню отелей повсеместно включены блюда из органических продуктов.
Также, сообщил он, в рамках новой концепции, которая разрабатывалась около полутора лет, у отелей сети появится новое связующее звено между гостями и всеми службами отелей – "Женщины в красном".
"Lady in red" - это некий аналог дворецких. Они будут приходить на помощь каждому, кто заходит в отель", - пояснил Дж.в.Даален.
Помимо этого, в рамках ребрендинга 3 декабря будет запущен новая англоязычная версия сайта "Кемпински", который помимо прочего, предоставляет виртуальное путешествие по отелям сети.
interfax.ru

Индустрия гостеприимства за рубежом  
 

Новости

Фонд Dubai World продал W Hotel в Нью-Йорке

Нью-Йоркская гостиница W Hotel, приобретенная в 2006 году фондом Dubai World за 282 млн. долл, продана на торгах за 2 млн. долл, сообщают Ведомости.
Dubai World избавляется от активов для погашения долгов. На W Hotel висел долг в размере 117 млн. долл, который был выкуплен компанией LEM Mezzanine в октябре. Эта же компания и приобрела отель.
В процессе аукциона стоимость отеля на 270 номеров удалось поднять со 100 тыс. долл. до 2 млн.
frontdesk.ru

На Олимпиаде в Ванкувере не хватает гостиничных номеров

Для всех желающих посмотреть соревнования на зимней Олимпиаде-2010 в Ванкувере не хватает гостиничных мест, сообщает Infox.ru.
Людям предлагают селиться в городах-сателлитах в 1,5 часах езды, но многих такие временные затраты не устраивают. «Есть проблемы с размещением: город, где проводится Олимпиада, небольшой, отельной базы недостаточно для такого мероприятия», — рассказывает Андрей Прищепов, сотрудник отдела индивидуального туризма VKO Travel.
«Купить тур на Олимпиаду сейчас можно только теоретически, с лета гостиниц практически нет», — подтверждает Ирина Азарова, замдиректора «Колумб-тур».
Летом продавались последние номера в пригородных гостинцах. Тогда в "трех" звездах можно было поселиться за 800-900 долл. за ночь. Полтора месяца назад был подогнан лайнер, но места там раскупились очень быстро.
Одна из причин нехватки мест заключается в том, что олимпийский комитет заблокировал номера в гостиницах Ванкувера для собственных нужд и для поддержки партнерским компаниям.
По данным TBC Accomodation Guide, всего в Ванкувере 95 гостиниц на 14 161 номер. В окрестностях города еще 115 гостиниц на 10 242 номера.
Олимпиада-2010 в Ванкувере пройдет с 12 по 28 февраля 2010 года.
frontdesk.ru

InterContinental Hotels откроет 18 гостиниц в Саудовской Аравии за 5 лет

Британская InterContinental Hotels Group Plc, которой принадлежит, в частности, бренд Holiday Inn, планирует открыть 18 гостиниц в Саудовской Аравии в ближайшие 5 лет, чтобы удовлетворить растущий спрос в крупнейшей экономике арабского мира, сообщает агентство Bloomberg.
В том числе InterContinental Hotels построит 12 гостиниц Holiday Inn Express вместе с компанией Siraj Capital. Работы по сооружению первых трех отелей стоимостью $45 млн на западе Саудовской Аравии уже начались.
Международный гостиничный бизнес проявляет значительный интерес к Саудовской Аравии, которая привлекает огромное число туристов и паломников в качестве "колыбели ислама". В западной Саудовской Аравии расположены два основных центра исламского паломничества - Мекка и Медина.
Крупнейшая гостиничная сеть США Marriott International Inc. намеревается построить в Саудовской Аравии еще 9 отелей. Компания Hilton Worldwide, принадлежащая Blackstone Group LP, планирует открыть гостиницы в Мекке, которую мусульмане посещают, совершая хадж.
"В Саудовскую Аравию приезжают около 12 млн туристов в год, - заявил главный операционный директор InterContinental Hotels по Ближнему Востоку и Африке Джон Бэмси. - Мы уверены, что Holiday Inn Express будут пользоваться огромным успехом благодаря конкурентным ценам и качеству".
InterContinental Hotels - самая большая гостиничная сеть мира по количеству номеров. В настоящее время компании принадлежат 22 отеля в Саудовской Аравии с общим номерным фондов 4,5 тыс. номеров. После завершения проекта по строительству 12 гостиниц Holiday Inn Express номерной фонд компании в стране вырастет на 62%.
Саудовская Аравия активно развивает транспортную инфраструктуру, что, как ожидается, позволит ей привлечь больше туристов. В том числе к 2020 году на модернизацию и строительство аэропортов будет потрачено $20 млрд.
interfax.ru

Отель Ritz Carlton появится в Израиле

Гостиничная сеть Ritz Carlton заявила о планах в 2012 году открыть свой первый отель в Израиле.
Гостиница на 110 номеров и 85 апартаментов бренда люкс-класса Ritz Carlton от компании Marriott International будет построена на пристани в курортном городе Герцлия недалеко от Тель-Авива. Гостиница встретит первых гостей в марте 2012 года.
Владельцами отеля выступят две израильские компании - Tidhar и Adi`s Investments. Инвестиции в проект составят 600 млн шекелей, или примерно 160 млн долларов, сообщает Reuters.
По словам Саймона Купера, президента Ritz-Carlton, в будущем компания планирует расширить свою сеть в стране. В настоящий момент Ritz Carlton управляет 70 отелями в разных странах мира, и ещё 30 проектов находятся на стадии строительства.
Hotels.su

Kempinski откроет два отеля в Шанхае

Гостиничный бренд Kempinski объявил о планах открытия двух новых отелей в крупнейшем городе Китая - Шанхае.
Первый из них откроется в середине 2011 года в районе Пуси, через дорогу от нового выставочного центра. Отель представит 620 номеров, расположенных на площади 180 000 кв.метров, настоящую немецкую пивоварню, рестораны, СПА площадью 3000 кв. метров. и обширные банкетные залы и залы для заседаний.
Другой отель - Residences Hongqiao - предполагается открыть в непосредственной близости от внутреннего аэропорта Шанхая. На площади 11700 кв. метров разместятся 90 апартаментов с одной, двумя и тремя спальнями, плюс несколько 4- и 6-спальных номеров для долгосрочной аренды. В комплексе также будут конференц-центр, бассейн, фитнес-центр, а также развлекательные, торговые и ресторанные зоны.
Svali.ru

В Кракове откроется первый в Польше отель Hilton Garden Inn

Первый в Польше отель бренда Hilton Garden Inn (HGI) американской гостиничной группы Hilton откроется весной следующего года в Кракове.
В общей сложности в течение ближайших лет концерн намерен построить в этой стране семь отелей разных категорий.
Как сообщило руководство компании, которая владеет роскошным отелем Hilton в Варшаве, в планах концерна - открытие в Польше гостиниц под тремя брендами: Hilton, Doubletree by Hilton и Hilton Garden Inn.
В следующем году будут введены в эксплуатацию два объекта: отель HGI, предназначенный для бизнесменов, в Кракове и Hilton в Гданьске. Отель в Кракове разместится в центре города на левом берегу Вислы. Шестиэтажное здание будет располагать 154 номерами, четырьмя конференц-залами, рестораном, подземной и наземной автостоянками на 80 мест.
В 2011-2012 годах появятся гостиницы в Варшаве, Жешуве и Вроцлаве, а также - в других городах. Кроме того, корпорация намерена расширить свое присутствие в таких странах, как Германия, Италия, Россия, Испания, Португалия, Турция, Великобритания и Ирландия, пишет Turystyka.wp.pl.
Travel.ru

В Уругвае появится первый отель Sofitel

Гостиничный бренд Sofitel объявил о подписании соглашения с компанией Carrasco Nobile S/A об управлении историческим отелем Casino Carrasco Hotel в Монтевидео, который Sofitel намеревается преобразовать в роскошную гостиницу под именем Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa.
Работы по реставрации и преобразованию гостиницы займут 27 месяца, открытие обновленного отеля назначено на 2011 год.
Отель Casino Carrasco, окруженный садами и скульптурами из каррарского мрамора, был открыт в 1921 году. Он находится в 20 минутах от международного аэропорта рядом с заливом Ла-Плата. В будущем Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa гостей ждут 116 номеров, лобби-бар, конференц-центр на 450 мест, бассейны, фитнес-центр, казино, ресторан французской кухни и фирменный спа-центр So SPA от Sofitel.
Hotels.su

Новые отели Starwood в Индии

Starwood Hotels & Resorts планирует к 2012 году открыть ещё 15 отелей в Индии.
В воскресенье распахнул двери 25-ый индийский отель компании - Westin Pune Koregaon Park (Пуна) категории upper-upscale. Помимо гостиниц Westin, в Индии также действуют отели брендов Le Meridien и Four Points by Sheraton от тех же Starwood, пишет ABC News.
Инвестиции в отели обычно окупаются на третий-четвертый год после их открытия, однако, глава Starwood Фритц ванн Паасхен считает, что в случае с индийскими гостиницами дела пойдут быстрее, поскольку Индия является относительно неосвоенным рынком. Для сравнения: в Северной Америке функционируют более 500 гостиниц Starwood.
Среди 15 упомянутых гостиниц 6 войдут в бренд Aloft. Новые отели будут построены в Дели, Мумбае, Хайдарабаде и Ченнаи.
hotels.su

Открылись

в Лондоне

Utell Hotels & Resorts открывает новый отель в Лондоне
Гостиничная сеть Utell Hotels & Resorts открывает новый роскошный отель в Лондоне. Отель Rafayel построен и оснащен с учетом всех последних требований к защите окружающей среды, но не делает никаких уступок в стиле, роскоши и комфорте. По подсчетам специалистов, выброс в атмосферу углекислого газа, образовавшегося в результате жизнедеятельности отеля, будет на 495 тонн в год меньше, чем в среднем по Лондону.
Все 65 номеров отеля оборудованы автоматическими системами VDA Micromaster с сенсорной панелью управления дверью номера, освещением, кондиционированием и службой вызова горничных. В номерах есть 32-дюймовые телевизоры, порт для подключения различных устройств к стереосистеме, а также бесплатный проводной и беспроводной доступ в интернет, пишет AsiaTavelTips.
Отель Rafayel расположен на южном берегу Темзы в районе Баттерси (Battersea), рядом с вертолетным портом города (London Heliport). Парк Battersea с постоянно меняющейся экспозицией скульптур находится в нескольких минутах ходьбы от отеля, а близлежащие улицы готовы предложить рестораны, кафе и магазины самому взыскательному посетителю. Кроме того, для постояльцев отеля организован бесплатный трансфер на Sloane Square и в универмаг Harrods: автобус отправляется каждые 20 минут.
travel.ru

в Макао

Grand Hyatt Macau - новая гостиница в Китае
Международная корпорация Hyatt объявила об открытии в Китае новой гостиницы - Grand Hyatt Macau.
Отель стал частью многофункционального курортного комплекса City of Dreams, расположенного в фешенебельном районе Cotai Strip. Макао является востребованным направлением, процветающим как с точки зрения активного отдыха, так и - бизнес-туризма. Новая гостиница представляет широкий спектр возможностей для всех видов делового туризма: от встреч и поощрительных поездок до выставок и конференций.
Grand Hyatt Macau разместился в двух башнях масштабного комплекса City of Dreams. В одной из них - 424 номера и сьюта отеля, вторая вмещает 367 номеров и сьютов. Для удобства гостей в каждом здании предусмотрена отдельная зона ресепшн. Из окон небоскребов открываются живописные виды на Жемчужную реку и район Cotai. Также об удачном местонахождении отеля свидетельствует его близость к историческому центру города, который представляет собой объект всемирного наследия, находящийся под охраной ЮНЕСКО.
В основу дизайнерского проекта гостиницы легло создание просторных помещений, наполненных воздухом и светом. Естественное освещение, легко проникающее сюда благодаря высоким потолкам и панорамным окнам, делает интерьеры общественных помещений более выразительными. Ощущение открытого пространства усиливается за счет использования между ними стеклянных перегородок.
Техническое оснащение номеров Grand Hyatt Macau дополнено дистанционным управлением светом и шторами, 40-дюймовыми плазменными панелями с возможностью подключения к ним камеры и ноутбука, а также панелью управления мультимедийным контентом iPod.
Один из самых роскошных сьютов открылся на 35 этаже Grand Club Tower. На площади в 257 м2 расположились две спальни, две ванные комнаты с видом на город, кухня, столовая и кабинет. Номер идеально подходит для длительного проживания, а также проведения частных вечеринок. В целях безопасности, за входом в сьют ведется постоянное видео наблюдение.
На территории Grand Club, отражающего традиционную для бренда Grand Hyatt концепцию «отель в отеле», расположилась лаунж-зона с баром и рестораном на 250 мест. Здесь каждое утро для гостей бесплатно сервируется континентальный завтрак, а в течение всего дня предлагаются легкие закуски и изысканные коктейли. Также, проживающим на территории Grand Club доступна библиотека и 2 зала для совещаний, которыми постояльцы могут пользоваться в любое время совершенно бесплатно.
Отель предоставляет широкие возможности для проведения деловых и торжественных мероприятий различного масштаба, включая зал площадью 2 000 м2 и 8 переговорных комнат разного размера (вмещающих до 120 человек). Также здесь располагается Salao do Teatro (700 м2) – помещение, в котором с комфортом разместятся до 1200 гостей. Особенностью этого зала является открытая кухня, на которой одновременно могут работать до 50 поваров. В помещении установлены видеокамеры и мониторы, благодаря которым каждый гость сможет наблюдать за мастерством шефов и наслаждаться настоящим кулинарным шоу прямо во время мероприятий.
Рядом с бассейном и цветущими садами на третьем уровне отеля находится одна из самых больших площадок в Макао для проведения вечерних коктейлей и других мероприятий на открытом воздухе.
Рестораны в Grand Hyatt Macau представляют собой точные копии заведений, завоевавших признание и популярность в других гостиницах Hyatt. Так, на первом уровне расположился ресторан Beijing Kitchen, прототипом которого стал China Restaurant в Grand Hyatt Beijing. Заведение рассчитано на 225 посадочных мест и работает круглосуточно. Здесь можно отведать традиционные для Китая блюда: от классических шанхайских закусок до домашней лапши и Пекинской утки. Аутентичное китайское меню дополнено лучшими сортами западных вин, отборными сортами кофе и десертами из европейской кухни.
На третьем уровне гостиницы находится mezza9 Macau, который, как и его предшественник в Grand Hyatt Singapore, специализируется на южно-азиатской кухне. Как следует из названия, меню ресторана представляет 9 различных кулинарных направлений, среди которых: традиционная местная кухня, гриль-меню, суши и сашими, вок-меню, деликатесы, блюда на пару, десерты, а также барная и винная карты.
На этаже лобби разместился лаунж, где играет живая музыка. В этой приятной атмосфере ежедневно сервируются континентальные завтраки, легкие закуски, чай, кофе, а также знаменитые португальские десерты.
Расслабиться и восстановить силы можно в спа-центре отеля Isala Spa, принадлежащем сети Hyatt Pure. На его территории, общей площадью около 2300 кв. м находятся 15 спа-комнат, в которых проводятся как индивидуальные процедуры, так и сеансы для двоих. В основе концепции Isala Spa лежит слияние традиционной китайской медицины и последних научных достижений эстетической медицины. Все процедуры проходят под чутким контролем квалифицированных специалистов. Также на территории отеля расположен оборудованный по последнему слову техники фитнес-клуб.
Помимо Grand Hyatt Macau, в этом году, открылись еще четыре отеля сети Hyatt в Восточной Азии: Park Hyatt Shanghai, Park Hyatt Beijing, Hyatt Regency Hong Kong Tsim Sha Tsui и Hyatt Regency Hong Kong Sha Tin.
ProHotel.ru

в Пхукете

Outrigger Laguna Phuket Resort & Villas - новый отель в Таиланде
1 декабря первых постояльцев принял новый курортный отель на тайском острове Пхукет - Outrigger Laguna Phuket Resort & Villas.
Вплоть до 31 марта 2011 года вилла размером 229 квадратных метров обойдется в $176 за ночь, а виллы площадью 457 и 604 квадратных метра с частными бассейнами - в $265 и $382 соответственно. Все 68 вилл являются частью проекта Laguna Phuket на пляже Bang Tao.
Гости Outrigger Laguna Phuket Resort & Villas имеют скидки в 30 ресторанах и барах на территории Laguna Phuket, а также могут пользоваться услугами местных spa-салонов и гольф-клуба Laguna Phuket Golf Course. Кроме того, для постояльцев курорта организованы бесплатные трансферы до пляжного клуба, который тоже является собственностью Laguna Phuket. Для маленьких гостей есть детский клуб, а для тех, кто хотел бы во время отпуска оставаться в форме, - спортивные клубы и теннисные корты. Кроме того, на территории курортного отеля есть бесплатный беспроводной доступ в интернет, пишет AsiaTravelTips.
travel.ru

Необычные отели  
 

В Таиланде открылся первый тематический отель

В Таиланде открылся первый тематический отель - Centara Grand Mirage Beach Resort, посвященный роману Артура Конан Дойля «Затерянный мир».
Пятизвездочный отель предлагает своим гостям погрузиться в атмосферу романа и почувствовать себя покорителем джунглей Амазонии, населенных доисторическими животными.
Centara Grand Mirage Beach Resort расположен на золотом пляже Wong Amat в северной части курорта Паттайя. Отель идеально подходит для семейного отдыха. Маленькие исследователи смогут играть в специальных зонах, где они могут заняться мини-сафари, вдоволь развлечься в аквапарке; взрослые оценят такие возможности как катание на байдарках, рыбалка и парусные спорт.
Не обходится и без beauty-пространства с обязательными расслабляющими spa-процедурами, массажем, услугами косметолога, мастеров маникюра-педикюра, для желающих расслабиться в полной мере есть залы йоги. В каждом номере имеется бесплатный доступ в интернет.
Всего комплекс Centara Grand Mirage Beach Resort включает два корпуса, размещая в общей сложности 560 человек.
indostan.ru


Еженедельно выходит два Вестника:

Вестник для индустрии питания
(новости ресторанного бизнеса)
выходит по вторникам

Вестник для индустрии гостеприимства
(новости отельного бизнеса)
выходит по четвергам

Если Вы хотите изменить состояние подписки (изменить, добавить или удалить электронный адрес), воспользуйтесь ссылкой:
Управление рассылкой.

С уважением, Информационный Проект ПИР
www.pir.ru

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:
Журнал "ГОСТИНИЦА И РЕСТОРАН: БИЗНЕС И УПРАВЛЕНИЕ"
www.hospitality.ru