вестник Отель № 32 (392)

для отельной индустрии

27 августа 2015 года
Выпускается с мая 2007 года

Содержание:
Новости проекта «ОТЕЛЬ»
Новости ФРиО
Индустрия гостеприимства в России
Индустрия гостеприимства за рубежом
Необычные отели
Интересные факты

Архив вестника

 

Новости проекта «ОТЕЛЬ»  
 

Эффективные технологии продаж в отеле в третий день на Школе управляющих гостиничным бизнесом

Всегда надо помнить, что современный отель – это в первую очередь бизнес, во главе угла которого находятся технологии продаж. И именно продажи в отеле являются важнейшей составляющей доходности бизнеса и оказывают прямое влияние на прибыль.

Ищете способы увеличения продаж в отеле? Хотите узнать, как минимизировать расходы и добиться роста доходов? Стремитесь получить информацию о различных технологиях продаж, стратегии и тактике их выстраивания? Интересуетесь нестандартными подходами в управлении отелем?

Вам сюда! Именно здесь, в «Школе управляющих гостиничным бизнесом», вы сможете обсудить насущные вопросы с ведущими экспертами HoReCa, получить практические рекомендации и консультации профессионалов.

Программа мероприятий – на сайте.

Конфликт миров: прямые каналы сбыта vs OTA. Как найти баланс?

Новый формат – Шоу-семинар

Шоу-семинар, театр двух актеров и театр абсурда в одном флаконе! Такого вы ещё не видели! Неизвестный доселе формат выступления.

Извечная борьба между «заклятыми друзьями» – прямыми каналами продаж отелей и OTA – развернется 7 октября 2015 года на площадке «Школа управляющих гостиничным бизнесом»! В главной роли – Яков Адамов (MICE Manager Regional Russia&CIS в Marriott International) и Фёдор Тарасюк (директор по развитию направления «Отели» в компании DaTravel.com).

Подробная информация – тут.

Практические инструменты, повышающие продуктивность сотрудников

Продуктивность сотрудников является важнейшим вопросом для работодателей в индустрии гостеприимства, однако низкая продуктивность не может расцениваться полностью как вина работника. Очень многое зависит от обстановки на рабочем месте, условий труда, а также различных факторов, определяющих рабочую культуру.

5 октября 2015 года на площадке «Школа управляющих гостиничным бизнесом» управляющий директор SEC Hospitality Training and Consulting Анета Коробкина проведет семинар «Практические инструменты, повышающие продуктивность сотрудников», в результате которого вы научитесь строить более успешные отношения со своими сотрудниками; узнаете, как увеличить продуктивность индивидуальную и команды в целом.

На практическом семинаре будут рассмотрены следующие вопросы: как правильно проводить адаптацию и ориентацию сотрудников для быстрого внедрения в рабочий процесс; как ставить цели для их понимания и легкого достижения; какие существуют способы обучения, когда их использовать для получения наилучших результатов; что из существующих инструментов применимо к Вашей управленческой команде для повышения продуктивности каждого сотрудника.

Подробнее – здесь.

Управляющий доходностью в отеле или 10 практических навыков Revenue-менеджера

Финансовые показатели являются определяющими критериями работы любого отеля. А в вашей организации работает такой человек, который отвечает только за это направление? Что вы знаете о такой должности, как Revenue-менеджер?

6 октября 2015 года на площадке «Школа управляющих гостиничным бизнесом» Андрей Кузьмин, директор по доходам и ценовой стратегии Novotel Sheremetyevo Airport, поделится своим опытом работы в этой сфере с участниками семинара «Управляющий доходностью в отеле или 10 практических навыков Revenue-менеджера».

Подробная программа о семинаре тут.

Новости ФРиО  
 

Правовое заключение по торговому сбору в отношении предприятий общественного питания

В соответствии с Федеральным законом от 29.11.2014 № 382-ФЗ «О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации» в ст. 15 «Местные налоги и сборы» внесены дополнения «п. 3 Торговый сбор». Гл. 33 НК РФ определены плательщики и элементы торгового сбора.

Подробная информация – здесь.

Источник: www.frio.ru

Индустрия гостеприимства в России  
 

НОВОСТИ

Тrivago зафиксировал снижение тарифов по всей России

Портал trivago зафиксировал по всей России снижение цен в среднем на 7 % по сравнению с июлем 2015 и на 15 % по сравнению с прошлогодним августом.

Согласно данным trivago.ru индекса цен на отели (tHPI), публикуемого ежемесячно, размещение в гостинице составляет в среднем по России около 5 610 руб. в сутки за стандартный двухместный номер. Стоимость проживания понизилась почти во всех городах страны, входящих в рейтинг trivago.ru. Только в Казане (4 686 руб.) и Красноярске (3 960 руб.) зафиксировано повышение на 4 % и 3 % соответственно.

Лидером снижения цен является гостиничная индустрия города Ярославль, где стоимость размещения составляет 3 498 руб., что на 21 % ниже показателя за июль. Ростов-на-Дону (3 762 руб.) и Анапа (4 356 руб.) снизили цены на размещение на 17 % и 15 % соответственно.

Несмотря на падение цен всего на 4 %, столица России оказалась самим дорогим городом месяца. Ночь в двухместном стандарте Москвы стоит 6 204 руб. Вторую позицию занимает Санкт-Петербург (5 610 руб., – 13 %), а на третьей разместился Сочи.

Закрывает пятерку самых дорогих городов Казань со средней ценой в 4 686 руб. за ночь. На четвертой позиции Иркутск (4 818 руб., – 9 %). Самые низкие цены на гостиничные номера предлагают отели Краснодара (3 300 руб., – 11 %), Омска (3 300 руб., – 9 %), и Волгограда (2 970 руб., – 8 %).

Источник: www.frontdesk.ru

В строительство нового московского отеля Radisson вложат до $ 70 млн

Московский комбинат строительных материалов вложит в отель Radisson Moscow Riverside Hotel & Spa до $ 70 млн, сообщил агентству Rambler председатель совета директоров комбината Андрей Чижик.

«До кризиса мы планировки вложить около $ 70 млн. Сейчас сложно просчитать валютную составляющую, но порядок цифр такой. Соотношение заемных и собственных средств примерно 50 на 50», – сказал Чижик. Строительство планируется начать в 2016 г., завершить – в 2018, добавил он.

Гостиничный комплекс возведут в месте слияния рек Москва и Сходня на территории промзоны, которую занимает Московский комбинат строительных материалов по адресу: Москва, Волоколамское шоссе, 81 корп. 2. Объект будет представлять собой четырехзвездочный отель общей площадью 45 тыс. кв. м.

Источник: Рамблер

Иностранные компании заинтересовались отелем в Зарядье

Операторы гостиниц Oetker Collection, Mandarin Oriental Hotel Group и Dorchester Collection, претендуют на то, чтобы управлять пятизвездочным отелем в Зарядье.

Определился шорт-лист из трех компаний. Мэрия предварительно одобрила предложенные ими концепции. Финальное решение инвестор будет принимать в первой половине сентября». Dorchester Collection принадлежит фонду султаната Бруней Brunei Investment Agency и управляет сетью отелей класса люкс в Европе – Великобритании, Франции, Швейцарии и Италии, а также в США.

О том, что Mandarin Oriental Hotel Group может взять на себя управление отелем, газета «Коммерсантъ» писала еще в мае 2015 г. Издание, ссылаясь на неназванные источники, тогда сообщило, что предложенные Mandarin параметры уже закреплены в техническом задании на проектирование здания.

Планируется, что общая площадь гостиницы в Зарядье составит 54 тыс. кв. м, из них 45 тыс. – полезная площадь, общий номерной фонд – 150 комнат и 51 апартамент. Затраты на строительство могут составить 250 млн долларов. Инвестором стал владелец спорткомплекса «Олимпийский» Дмитрий Шумков.

Источник: lenta.ru

Более 250 незаконных гостиниц выявили в Сочи за месяц

В самый разгар курортного сезона власти Сочи проверили гостиницы на побережье Черного моря. По итогам проверки было выявлено более 250 мини-отелей, работавших без каких-либо разрешительных документов.

Коммерсанты не желают платить налоги, ссылаясь на плохой сезон, сетуют чиновники. Только за последний месяц в Лазаревском районе Сочи было выявлено свыше 250 незаконных мини-гостиниц, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на мэра города Анатолия Пахомова. По его словам, отели работали «маскировались» под садовые домики и работали без каких-либо разрешительных документов.

Как отметил Пахомов, эти гостиницы не платили налогов и нарушали природоохранное законодательство, поскольку не имели очистных сооружений. Впрочем, посетовал мэр, налоги в Сочи зачастую не платят и владельцы вполне легального бизнеса. Основная причина, по их словам, – «плохой» сезон.

Общий номерной фонд Сочи на сегодняшний день составляет около 64 тыс. номеров. По данным CBRE, порядка 30-40 % предложения приходится на гостиницы демократичного ценового сегмента, 20-30 % – на отели категории три звезды. «По итогам 2014 г. Сочи посетило порядка 5 млн туристов, по итогам 2015 г., согласно ожиданиям отельеров, этот показатель может составить 5,5 млн, а к 2025 г. достичь 11, 2 млн человек в год», – рассказала Ради Дома PRO консультант отдела исследований рынка CBRE Елена Ключарова.

Источник: www.radidomapro.ru

Названы лучшие гостиницы Анапы и Сочи

Cервис trivago подготовил список лучших гостиниц Краснодарского края, куда вошли курорты Сочи, Геленджика и Анапы. Список основан на отзывах путешественников, сообщают Рамблер Путешествия.

В рейтинге участвуют отели, имеющие как минимум 20 отзывов посетителей на вебсайтах Hotels.com, Holidaycheck, Expedia и т.д. В число лучших гостиниц Олимпийской столицы прошлого года вошли отели «Горки Плаза» и Gorki Panorama, Diana Palace и Pullman Сочи Центр, «Спорт Инн» и «Вэйлер», «Форвард» и «Цитрус».
Лучшими гостиницами Анапы признаны «Гранд Отель Валентина», отели «Анапа Лазурная» и «Олимп», гостиничный комплекс «Эмеральда», а также пансионат «Селена». В свою очередь, в Геленджике выбор путешественников пал на отели «Жар-Птица», Black Sea, «Уютный дом», «Кемпински Гранд Отель Геленджик» и «Фаворит».

Источник: Рамблер Новости

В Орле построят аквапарк с гостиницей 3 *

В состав нового комплекса «Яхта» войдут 14-этажная гостиница 3* на 369 номеров, аквапарк и фитнес-центр.

Корпорация «Гринн» приступила к строительству в Орле нового объекта под названием «Яхта», который включит в себя аквапарк и гостиницу, сообщает пресс-служба компании. В состав нового объекта войдут 14-этажная гостиница 3* на 369 номеров, аквапарк, фитнес-центр, 2 кафе, а также ресторан на 300 посадочных мест.

На крыше здания расположится открытая терраса с круглогодичным теплым бассейном, русской и финской саунами, а также пляжем в летнее время. Открытие комплекса запланировано на 2017 г. Новое строительство станет частью кластера делового туризма – туристического многофункционального комплекса «Гринн».

Источник: 5stars-mag.ru

Мини-гостиничная недвижимость в РФ не конкурент инвестициям в отели Дубая

Гостиничная недвижимость является объектом вожделений владельцев капитала, так как позволяет получать регулярные значительные доходы при минимальных уровнях риска.

Возможно ли вложение средств в крупные отели премиум-класса для обычных граждан РФ? К сожалению, гостиничная индустрия относится к элитным отраслям экономики, поэтому вложения в нее являются прерогативой институциональных инвесторов.

Граждане РФ, накопившие несколько сотен тысяч долларов, стремятся инвестировать средства в объекты, которые бы обеспечивали доходность в долгосрочной перспективе. Гостиничная индустрия является одной из наиболее высокодоходных отраслей экономики во всех странах, особенно ориентированных на туризм. Однако, в РФ осуществить вложения в проекты, связанные со строительством отелей, достаточно сложно.

На рынке существуют особенные финансовые схемы и конкуренция среди инвесторов макромасштаба. Владельцы среднего капитала, не искушены во всех интригах бизнес-элиты, и предпочитают идти своим путем – возводить мини отели в рекреационных зонах. Потребители бесконечно благодарны владельцам небольших гостиниц за предложение приемлемых цен и благоприятных условий для проживания.

Однако, прежде чем собственник мини-отеля достигает точки безубыточности проходит не один год. Это сопряжено со сложностями маркетингового продвижения услуг и некомпетентностью владельцев в организации бизнеса и комплексного сервиса в целом.

Капитал в несколько сотен тысяч долларов может приносить вполне существенный пассивный доход, если инвестирован в достойные активы. Разочарование владельцев мини-отелей, не осуществивших адекватную оценку эффективности потенциальных вложений, вполне понятно.

Доходность, составляющая примерно 5 %, после нескольких лет ожидания выхода на нейтральный уровень, не является целью инвестора. Не многие из частных вкладчиков оценивают влияние инфляции, рост учетных процентных ставок и другие сложные показатели оценки эффективности.

Частные предприниматели руководствуются простыми методами: они оптимистично прогнозируют потенциальный доход, а при учете затрат забывают многие статьи расходов. Вывод один – доход не соответствует ожиданиям.

Стоит ли вкладывать капитал в объекты, которые смогут приносить прибыль только по истечении значительного периода времени? Кроме того, чтобы мини-отель выжил в условиях жесткой конкуренции необходимо иметь организаторский талант и адекватные управленческие навыки.

Существует альтернативный способ, который несравненно более легок в реализации и не сопряжен с рисками, определенными непредсказуемостью и некомпетентностью. Это вложения в зарубежную гостиничную недвижимость на динамично развивающихся рынках.

Одним из наиболее перспективных является Дубай. Его потенциал подтвержден выводами множества аналитических компаний, проведших исследования на мировом рынке. В настоящем он входит в ТОП-3 мирового рейтинга.

• В первую очередь это обусловлено показателями доходности инвестиций в недвижимость Дубая, достигающими 20 % ежегодно.
• Во-вторых, потенциал рынка настолько велик, что компетентные инвесторы считают необходимым с целью диверсификации портфелей осуществлять вложения в недвижимость Дубая.
• В-третьих, приобретать в Дубае можно отдельные номера в отелях, вне зависимости от категории гостиницы. Объем минимальных капиталовложений может составлять 250-300 тыс. долларов.

Стоит ли частным инвесторам заботиться об управлении недвижимостью в РФ и обеспечении ее эксплуатационных свойств и доходности, если с помощью вложений в объекты Дубая можно получать ежегодно пассивный доход на уровне 15-20 %?

Источник: 1RRE.ru

Индустрия гостеприимства за рубежом  
 

НОВОСТИ

Испанские отели вошли в число самых недорогих гостиниц Средиземноморья

Средняя стоимость проживания в испанских отелях в августе составила 124 евро, что обеспечило стране позицию одной из самых доступных для отдыха стран Средиземноморья.

Соответствующие данные были получены порталом Trivago в ходе подготовки исследования tHPI. Аналогичные цифры были зафиксированы и в Египте. Таким образом, вместе с Испанией он занимает позиции, близкие к Марокко – самому дешевому с точки зрения гостиничного размещения государству: проживание здесь обходится в среднем в 100 евро.

Самый заметный рост цен в этом месяце по сравнению с 2014 г. произошел в Египте (+ 43 %), а Франция стала единственной страной, где тарифы снизились (– 4 %). Что касается Испании, то здесь расценки выросли на 9 % по сравнению с августом прошлого года. Если в 2013 г. они снизились на 2,88 %, то в 2014-м тенденция изменилась в сторону роста (+ 12,87 %).

Среди основных отпускных направлений Средиземноморья самым дорогим оказался греческий Миконос: ночь в отелях острова в августе обходится примерно в 507 евро. За ним следует итальянский Сорренто (219 евро) и хорватский Дубровник (216 евро). Самыми доступными, напротив, оказались Марсель (Франция, 101 евро), Анталия (Турция, 113 евро) и Тенерифе (Испания, 115 евро).

Источник: noticia.ru

Инвестиции в европейские гостиницы составили 265 млн евро с начала года

Объем инвестиций в гостиничные проекты в Центральной и Восточной Европе составил 265 млн евро за первое полугодие 2015 г., говорится в исследовании Cushman & Wakefield.

Эксперты отмечают, что этот показатель вырос на 20 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, тогда объем инвестиций в гостиничный рынок по региону составил 221 млн евро.

Выросли и другие показатели. Так средняя цена размещения за сутки выросла на 8 % и составила 112 евро, уровень загрузки составил 68 % (за аналогичный период 2014 г. показатель равнялся 65 %), доходность гостиничного номера выросла на 11 % – до 76 евро. 16 гостиниц в Центральной и Восточной Европе сменили собственников (для сравнения – за аналогичный период предыдущего года таких отелей было 8).

Источник: interfax.ru

В Милане сертифицирован единственный в мире отель 7*

Seven Stars Galleria di Milano стал единственным отелем, получившим официальную сертификацию «7 звёзд» от женевской компании SGS.

Где находится самый роскошный отель в мире? Многие, безусловно, ответят, что самые люксовые отели расположены на востоке, в Абу-Даби, к примеру. А вот и нет! Единственный сертифицированный 7-звездочный отель на планете находится в Милане.

Об этом рассказал в своей статье журнале Forbes, подтверждая, что отель Seven Stars Galleria di Milano (место, выбранное Мишель Обама для кулинарного шоу с ребятами из American School), в настоящее время, является единственным учреждением, получившим официальную сертификацию от уполномоченного органа – Женевской компании SGS.

Другие супер роскошные отели, такие как знаменитый Бурдж аль-Араб в Дубае, по-прежнему, ждут «зеленый свет» от экспертов. Отель в Милане, основанный Алессандро Россо в 2007 г., построен по проекту архитектора Этторе Моккетти, он находится внутри миланской галереи Galleria Vittorio Emanuele II и является квинтэссенцией истории с современностью и высокими технологиями.

Отельный люкс, площадью более 500 кв. м, обойдется гостю в 15 тыс. евро за ночь, сюда включены услуги дворецкого (доступного в любое время дня или ночи) и личного повара. Кроме этого, в отеле можно выбрать один из шести номеров по цене от € 1 500 за ночь и выше.

Источник: 5stars-mag.ru

Необычные отели  
 

США: На сайте Airbnb появился новый вид отеля – минивэн

В разделе «Нью-Йорк» на сайте Airbnb появился новый вид размещения для путешественников с сильно лимитированным бюджетом.

Туристам, желающим сэкономить на проживании в Нью-Йорке, предлагают переночевать в минивэне. Найти недорогой отель в Нью-Йорке достаточно сложно. Деловая столица США славится дорогими отелями и часто оказывается в топ-10 самых дорогих городов для туристов.

Сайт Airbnb попытался исправить положение, и начал предлагать туристам новый вид отеля – ночёвку в минивэне, припаркованном на улице города. Всего за 22 доллара туристы получают возможность выспаться в салоне машины, с видом на Манхэттен. Во всём этом есть только три минуса – в «номере отеля» нет воды, электричества и туалета.

Владеет «отелем» комик разговорного жанра, и бывший отельный консьерж, превративший своё движимое имущество в необычный отель для экономных туристов. Джонатан Поули каждый день убирает и чистит «номер отеля», меняет постельное бельё и ставит цветы для новых гостей.

Кроме того, владелец отеля на колёсах договорился с кафе, которое находится поблизости. В этом кафе постояльцы «отеля» могут получить бесплатный кофе и воспользоваться туалетом, сообщает The Telegraf.

Источник: travelinform.ru

Малазийский First World Hotel вошел в Книгу рекордов Гиннеса

Самым большим в мире отелем официально признан First World Hotel, расположенный в Малайзии.

Гостиница на 7 351 номер попала в Книгу рекордов Гиннеса. Ранее объект уже был в этой категории: в период с 2006 по 2013 г. он считался наиболее вместительным, тогда в нем было более 6 тыс. комнат.

Впоследствии пальма первенства перешла к The Palazzo в Лас-Вегасе. Однако владельцы малазийской гостиницы провели масштабную реновацию стоимостью $ 73 млн, увеличив жилую площадь. После этого First World Hotel вернулся в лидеры. Помимо новых номеров, в отеле появились рестораны, магазины и культурно-развлекательный центр.

«С тех пор, как в 2006 г. отель признали самым большим в мире, мы приняли более 35,5 млн гостей», – рассказал Эдвард Холлоуэй, старший вице-президент Resorts World Genting.

Источник: buyingbusinesstravel.com.ru

В Японии открылись капсульные отели класса люкс

Капсульными отелями в Японии уже давно никого не удивишь, это явление впервые появилось в стране еще в 1979 г. и достаточно распространенное на сегодняшний день, в отличие от других стран, где этот вид проживания пока еще в диковинку.

В Японии они давно стали предметом популярным и в некоторой степени необходимым, о чем свидетельствует большое число подобных заведений во многих городах. Размещаются они, как правило, около вокзалов, аэропортов и «развлекательных» кварталов. Довольно частыми постояльцами капсульных отелей являются бизнесмены, опоздавшие на последнюю электричку. Услуги такси в Токио довольно дорогие, куда дешевле переночевать в подобном отеле.

Японская гостиничная сеть First Cabin поставила цель открыть нескольких капсульных отелей первого и бизнес класса, предоставляя своим постояльцам капсульные номера, где, несмотря на маленькую площадь номера, смогут пребывать в более комфортных условиях. Люксовые капсульные номера оснащены полноценными кроватями, телевизором, рабочим столом, и даже сейфом. При этом площадь номеров первого и люкс-класса едва превышает 2 кв. м. В лобби расположены бар, сушилка и стиральная машина.

На сегодняшний день в Японии функционирует 7 люксовых капсульных отелей, большинство из которых расположены в Токио. Остальные капсульные гостиницы класса люкс находятся в Киото, Осаке и Фукуоке.

Источник: Prohotel.ru

Интересные факты  
 

Где в Европе самые чистые отели?

Комфортный номер в отеле – важная составляющая любого отдыха, и чистота комнат очень сильно влияет на удовлетворенность от отпуска.

Найти чистый отель, с хорошими горничными, иногда бывает довольно сложно, и сильно это зависит от местности и страны. Так, в ходе исследования проведенного одним интернет-порталом оказалось, что в Европе самые чистые отели находятся в восточной части: на первом месте списка расположилась Словакии – гостиницы этой страны получили 8,75 баллов из 10 возможных.

Далее в ТОПе идут отели Болгарии (8,70), Швейцарии (8,66), Польши (8,65) и Австрии (8,60). Самые худшие же результаты получили Дания (7,73), Норвегия (7,92) и Британии (7,95).

Источник: www.onlinetur.ru

Бизнес-туристы в отелях не задерживаются

Отношения корпораций с отелями в части тревел-менеджмента по сравнению с прошлым годом изменились, считают участники Hotel Data Conference.

В частности, средняя продолжительность проживания деловых путешественников в гостиницах сократилась, поскольку тревел-менеджеры стараются уменьшить эту статью расходов. Более того, организаторы мероприятий пытаются сэкономить на банкетах, аренде помещений и техническом оснащении переговорных, отмечают эксперты.

Гораздо чаще стали проходить региональные семинары и конференции. Международные ивенты проводятся реже – они требуют слишком больших транспортных расходов. Некоторые фирмы предпочли перенести тимбилдинги и тренинги в бюджетные страны или гостиницы более низкого класса, чем раньше.

В 2003-2004 г. нанимать MICE-координатора не рисковал почти никто, поскольку корпоративные покупатели не знали, в чем преимущества подобного шага, отмечают участники конференции. Теперь многие руководители понимают, что перепоручать бронирование гостиниц для семинаров и встреч третьей стороне зачастую выгоднее, чем делать это самим. Ведь крупные мероприятия планируются заранее.

Участники Hotel Data Conference полагают, что крупные агентства – Expedia, Booking и другие – уже работают над автоматизацией процесса бронирования MICE-площадок. А это значит, что отели рискуют потерять часть прибыли от прямых заказов.

Источник: buyingbusinesstravel.com.ru

Австралия: Туриста нашли по посланию, оставленному на песке

Британский турист, заблудившийся в Австралии, проявил смекалку и сумел привлечь к себе внимание спасателей, написав призыв о помощи на песке, сообщает The Guardian.

63-летний житель английского графства Кент Джефф Киз заблудился в национальном парке Джардин на севере Квинсленда, когда решил срезать путь обратно в палаточный лагерь. При этом он был босиком, а из одежды на нем были только плавки, шорты, футболка и шляпа. Изначально турист пытался доплыть по реке до водопада, однако это ему не удалось. Попытка вернуться коротким путем также оказалась неудачной – в результате Киз оказался в 11 км от лагеря.

Ориентируясь по солнцу и луне, Киз отправился на север, полагая, что таким образом попадет в лагерь, но в темноте по ошибке принял другую речушку за ту, по которой приплыл, и окончательно заблудился. В два часа ночи турист оставил бесплодные попытки и принялся ждать рассвета. К тому моменту друзья сообщили властям о его исчезновении, и он слышал вдалеке шум вертолетов. В итоге он палкой написал на песке призыв о помощи, дату и нарисовал стрелку, ведущую к его укрытию у реки.

Вскоре его план увенчался успехом: он услышал над собой шум вертолета и привлек внимание пилота, подпрыгивая и размахивая руками. Из-за особенностей рельефа ему пришлось ждать другой вертолет, который мог работать в таких условиях и сумел забрать туриста. В больнице, куда Киза доставили для обследования, он заявил, что чувствует себя идиотом, но при этом везучим. Он также извинился за свою глупость перед друзьями и родственниками.

Источник: travelinform.ru


Еженедельно выходит 4 Вестника:

Вестник ПИР
(для профессионалов ресторанного бизнеса)

Вестник Moscow Coffee and Tea Expo
(для профессионалов индустрии кофе и чая)

Выходят по вторникам.

Вестник Отель
(для профессионалов отельного бизнеса)

Вестник MBS
(для профессионалов барной индустрии)

Выходят по четвергам.

Если Вы хотите изменить состояние подписки (изменить или добавить электронный адрес), воспользуйтесь ссылкой:
Управление рассылкой.

Если Вы хотите отписаться от получения Вестника, воспользуйтесь ссылкой:
Отписаться

С уважением, ПИР
www.pirexpo.com

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:
Журнал "ГОСТИНИЦА И РЕСТОРАН: БИЗНЕС И УПРАВЛЕНИЕ"
www.hospitality.ru